کائن

و سأل عمر کعبا عن هذه الآیة فقال معناها: ان علمه بالاول کعلمه بالآخر و علمه بالظاهر کعلمه بالباطن وَ هُوَ بِکُلِّ شَیْ‌ءٍ عَلِیمٌ ما کان منها و ما هو کائن مما لم یکن لا یخفی علیه شی‌ء.

بحیله از کار مگریز که المحتال خائن و بتکلف از عشق مپرهیز که المقدر کائن چون ساعتی اندیشه کردم و خود را شیر بیشه، زهر این حدیث نوش کردم و بدو دست آن غم را در آغوش گرفتم

غرض تویی ز وجود همه جهان ور نی لما یکَون فی السکَون کائن لولاک

اردوگاه کار اجباری کائن از جمله اردوگاه‌های کار اجباری آلمان نازی بود که در

وقت جنبش ورا تو ساکن بین هرچه مقدور گشت کائن بین

فیقول کائن ما کان.»