ودعک

معنی کلمه ودعک در دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی مَا وَدَّعَکَ: تو را ترک نکرده ( از مصدر تودیع به معنی ترک کردن)
ریشه کلمه:
ک (۱۴۷۸ بار)ودع (۴ بار)
«وَدَّعَ» از مادّه «تودیع» به معنای ترک گفتن و وداع کردن است.
ترک کردن. «وَدَعَ الشَّیْ‏ء: تَرَکَهُ» در اقرب الموارد گوید: علماء نحو گفته‏اند: عرب ماضی و مصدر واسم فاعل «یدع» را کشته‏اند ولی ماضی آن در بعضی از اشعار عرب آمده است ممکن است مراد نحوی‏ها قلت استعمال باشد. . به کفار و منافقان اطاعت نکن و از اذیتیکه می‏کنند چشم پوش و نادیده بگیر و بر خدا توکل کن. * . تودیع به معنی پشت سر گذاشتن است یعنی خدا تو را پشت سرنگذاشته (ترک نکرده) و دشمن نداشته است. * . . راجع به این دو آیه رجوع شود به «قرر- مستقر».

جملاتی از کاربرد کلمه ودعک

حق همی گوید ترا ما ودعک هر کجا خواهی شد اللّه معک