والتین

احسن التقویم در والتین بخوان که گرامی گوهرست ای دوست جان

چه عجب گر ز سورهٔ والتین ورد جان غراب دیدستند

البرت والتین (روسی: Альберт Иванович Вальтин؛ ۱۷ نوامبر ۱۹۳۷ – ۱۸ فوریهٔ ۲۰۱۵) ورزشکار بسکتبال اهل اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی بود.

« والتین » به حسن قسم ز معبود غنی است « زیتون » به حسین و این سخن یافتنی است

آنکه والتین ز بر ندانستی همچو بلخیر گشت هیهاتی

به غرض دوستی مکن که خواص درس والتین پی شره نکنند