واحسرتا

معنی کلمه واحسرتا در لغت نامه دهخدا

واحسرتا. [ ح َ رَ ] ( ع صوت مرکب ) ( مرکب از «وا» ندبه + منادای مندوب ) افسوس. دریغ. ای دریغ. دریغا. واسفا. والهفا. دردا. ( یادداشت مؤلف ). کلمه افسوس. ای دریغ. ( ناظم الاطباء ) :
چون ز یاران رفته یاد آرم
آه و واحسرتا علی من مات.خاقانی.پس به گورستان دیو افتاده ما
تا قیامت نعره ٔواحسرتا.مولوی.رجوع به دردا، افسوس ، دریغ و دریغا شود.

معنی کلمه واحسرتا در فرهنگ عمید

ای دریغ، دریغ، افسوس.

معنی کلمه واحسرتا در فرهنگ فارسی

افسوس دریغ ای دریغ

جملاتی از کاربرد کلمه واحسرتا

چون ز یاران رفته یاد آرم آه و واحسرتا علی من مات
روی کار این چنین که می بینم جای واحسرتا و واویلاست
ما شیشه ایم و سنگ اجل در کمین ماست واحسرتا که چاره بغیر از شکست نیست
قاسم به آرزوی تو رفت از جهان برون واحسرتا که یک گل از این بوستان نچید!
دیده خون می گرید از شوق رخت، واحسرتا گر بماند حال زار دیده گریان چنین
هنوز ناله واحسرتا به گوش رسد بحار را ز تموج جبال را ز قلل
می کرد دی شماره خیل سگان خود را واحسرتا که جامی بود از شماره بیرون
آه و واحسرتا برآوردم گفت بنشین و پر گلو مخراش
بامرو طاعت شیطان نموده ام ضایع کزان کنونم واحسرتا و واویلاست
سرگشتکان کوی تو را در عتاب تو واحسرتا ز عشق تو حاصل بمانده