هوای نفس

بهر هوای نفس ز خلوت شدی برون ای شیخ شهر طاعت هفتاد سال کو

بانوی سرخ‌پوش یکی از انواع ارواح مؤنث شبیه به بانوی سفیدپوش است اما طبق افسانه‌ها معمولاً شخصیت یک معشوقهٔ فریب‌خورده، روسپی کشته‌شده به دلیل هوای نفس یا زن باطل و بیهوده را دارد. به همین دلیل به عنوان قربانی شیءانگاری تلقی می‌شود.

کشتی عمرت از این غرقاب کی یابد نجات تا هوای نفس تو باد است و شهوت بادبان

باشد هوای نفس عفن زو فرار کن چون روح را عفونت آن مایه وباست

بهر اصلاح هوای نفس خویش پیش عامه آیه ای آورده پیش

آنکه در راه هوای نفس چالاکست و چست در سلول راه حق افسرده و کاهل منم

دنبال هوای نفس رفتی سررشته عهد را گسستی

در طریق بندگی از خویش میباید گذشت از هوای نفس کافر کیش میباید گذشت

زمام عقل به دست هوای نفس مده که گرد عشق نگردند مردم هشیار

در مالِ زیادتی، زهد ورزیدن نشان عقل است، و در هوای نفس زاهد بودن نشانِ خشوع، و در صحبت زاهدان شدن، نشان قبض.

رو دل ز هوای نفس پرداز نخست پرهیز، علاج اول بیمار است