هم کیش

برهان چو آرد پیش من برهان بود هم کیش من حق را باو گویم تمام علم این تقاضا می‌کند

ازان کو هم‌آواز و هم کیش اوست گمانند قیصر بتن خویش اوست

رفت گبری پیش گبری گفت هم کیش توام گبر گفت ار چون منی پس بر میان زنار کو

تویی تویی هم کیش من هم کیش من تویی تویی هم خویش من هم خویش من

آخر به من آن مغ بچه هم کیش برآمد وان کافر بیگانه به من خویش برآمد

بدو گفت مریم به خون خویش تست بران برنهادم که هم کیش تست

برپایهٔ داستان‌های گذشته، اگر یک مسیحی یک غریبه در راه می‌دید، گاهی فرد مسیحی یک کمان (ماهی ساده شده) بر روی خاک می‌کشید اگر غریبه مسیحی بود کمان دیگر را می‌کشید و ماهی را کامل می‌کرد و آن دو می‌فهمیدند که هم کیش اند. استفادهٔ امروزی از نماد و مهر ماهی به آن دوران بازمی‌گردد.