نسکی

معنی کلمه نسکی در دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی نُسُکِی: عبادت من (عبادتی که شامل ذبح و قربانی کردن هم می شود)
ریشه کلمه:
نسک (۷ بار)ی (۱۰۴۴ بار)
(بروزن قفل و عنق) به معنی عبادت و ناسک به معنی عابد است. . بگو: نمازم و مطلق عبادتم و زندگیم و مرگم برای خدای رب العالمین است، گفته‏اند جدا شمردن نماز از مطلق، برای اهمیت آن است. بعضی نسک را ذبیحه معنی کرده‏اند. . بنابر روایت اهل بیت علیهم السلام مراد از صیام سه روز، روزه و از صدقه اطعام شش نفر مسکین و ازنُسُک یک گوسفند قربانی است علی هذا بهتر است «نُسُک» در آیه به معنی عبادت باشد که یکی از مصادیق عبادت قربانی کردن در راه خداست. در مجمع ذیل این آیه نُسُک را عبادت و نیز جمع نسکه به معنی ذبیحه فرموده است در قاموس پس از آنکه آن را عبادت معنی کرده گوید: نُسُک و نسِک به معنی ذبیحه است به نظر نگارنده: نُسُک در آیه خواه به معنی ذبیحه باشد چنانکه در قاموس نقل شد و خواه به معنی عبادت در هر دو صورت مفرداست نه جمع. آیه راجع به حکم کسی است که در اثر مرض یا ناراحتی سرش پیش از قربانی سر می‏تراشد که در آن صورت در کفاره دادن یکی از سه چیز مخیراست. *** مَنْسَک (بروزن معبد) هم مصدر میمی آید به معنی عبادت و هم اسم مکان و زمان چنانکه در مصباح تصریح شده، جمع آن مناسک است . برای هر امت عبادتی است که بدان عابداند و عمل می‏کنند پس در باره عملیکه تو می‏آوری منازعه نکنند... ظاهرا در باره اعمال و عباداتیکه آن حضرت می‏آورد منازعه کرده و می‏گفتند: اینگونه عبادات در ادیان گذشته سابقه ندارد آیه در جواب می‏گوید: برای هر امت عبادت بخصوصی است امت اسلامی نیز عبادت بخصوصی دارد، علی هذا مَنْسَک در آیه مصدرو مراد از «امة» امتهای گذشته است که صاحب ادیان آسمانی بوده‏اند نه امتهای مشرکان. * . در این آیه نیز ظاهراً منسک به معنی عبادت است ولی عبادت قربانی و تضحیه یعنی برای هر امّتی از امم گذشته عبادتی از قربانی قراردادیم تا نام خدا را بر چهارپایان که قربانی می‏کنند یاد نمایند و شما اولین امّت نیستید که قربانی بر آنها تشریع شده است. * . مناسک به معنی عبادتهای حج است . «أَرِنا» را در آیه تعلیم معنی کرده‏اند یعنی عبادتهای ما را به ما تعلیم کن و شاید مرا از آن بصیرت باشد یعنی ما را در عبادتهامان بصیرت و بینایی بده بعضی مناسک را مواضع اعمال حج دانسته‏اند. در خاتمه ناگفته نماند: که در مفردات و المنار تصریح شده که نسک دراعمال حج غلبه پیداکرده و مخصوص آن شده است.

جملاتی از کاربرد کلمه نسکی

از کارهای دیگر برزویه پزشک، برگرداندن نسکی به نام پنجه تنتره از سانسکریت به زبان پهلوی است. کتاب دیگری به نام حکمت هندی، که در سال ۱۰۷۰ میلادی (۴۶۲ هجری قمری) بدست شمعون انتاکی از تازی به یونانی برگردانده شد را هم از برزویه می‌دانند.