معنی کلمه صدف روز در لغت نامه دهخدا صدف روز. [ ص َ دَ ف ِ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) بمعنی صدف آتشین است که کنایه از خورشید انور باشد. ( برهان ) : خال چو عودش که جگرسوز بودغالیه سای صدف روز بود.نظامی.رجوع به صدف آتشین شود.