لاله ستان

معنی کلمه لاله ستان در لغت نامه دهخدا

لاله ستان. [ ل َ / ل ِ س ِ ] ( اِ مرکب )لالستان. لاله زار. جای بسیار روئیدن لاله :
سروبنان کنده و گلشن خراب
لاله ستان خشک و شکسته چمن.کسائی.بت من آن به دو رخ چون شکفته لاله ستان
چو دید روی مرا روی خویش کرد نهان.فرخی.چو می به گونه یاقوت شد هوا بستد
پیاله های عقیقی ز دست لاله ستان.فرخی.هم از سعادت و اقبال بود و بخت جوان
که دل نبستم بر گلستان و لاله ستان.فرخی.ابر سیاه چون حبشی دایه ای شده ست
باران چو شیر و لاله ستان کودکی به شیر.منوچهری.جان را نشنیدم که بود رنگ ولی جانش
همرنگ یکی لاله که در لاله ستانست.منوچهری.گذری گیر از آن پس به سوی لاله ستان
طوطیان بین همه منقار به پر خفته ستان.منوچهری ( دیوان چ دبیرسیاقی ص 194 ).گیادانه بگشاد و بنوشت برگ
به لاله ستان اندرافتاد مرگ.نظامی.تو خود مطالعه باغ و بوستان نکنی
که بوستان بهاری و باغ لاله ستان.سعدی.

معنی کلمه لاله ستان در فرهنگ عمید

۱. زمینی که در آن گل لاله فراوان روییده باشد، لاله زار.
۲. [مجاز] رخ و گونۀ معشوق: بنفشه زلف من آن آفتاب ترکستان / همی بنفشه پدید آرد از دو لاله ستان (فرخی: ۲۵۲ ). &delta، گاه به ضرورت شعری لاله سِتان خوانده می شود.

معنی کلمه لاله ستان در فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱- لاله زار: هم از سعادت و اقبال بود و بخت جوان که دل نبستم بر گلستان و لاله ستان . ۲- رخسار : بنفشه زلف من آن آفتاب ترکستان همی بنفشه پدید آرد از دو لاله ستان . ( فرخی . چا . د .۲۵۲ )
لالستان . لاله زار

جملاتی از کاربرد کلمه لاله ستان

یک قطره از او فدای هامون کن تا لاله ستان کنیم هامون را
من نیز، گلی دو دسته بستم از لاله ستان آفرینش
خاک درش ز چشم و لب میر زادگان لاله ستان جنت و عبهرستان اوست
از مروت نبود روی ز ما پوشیدن ما که با داغی از آن لاله ستان ساخته ایم
بر کوه کند سایه اگر ابر حسامش از ژاله ستاند دیت لاله ستان را
زان لاله ستان چه زار گشتیم یا رب که چه لاله زار داریم
زردرویی، گل روی سبد هشیاری است می گلرنگ بکش، لاله ستان کن خود را
افسوس که در دامن این لاله ستان نیست داغی که خبردار نماید جگرم را
گوشه چشم فکن کز هوس سروقدت کردم از خون جگر لاله ستان دامن خویش
رفتار تو از آب روان گرد بر آورد رخسار تو خون در جگر لاله ستان کرد