طوبی لک

معنی کلمه طوبی لک در فرهنگ عمید

خوش به حال تو، خوشا به حال تو.

معنی کلمه طوبی لک در فرهنگ فارسی

( جمله اسمی تحسین ) خنک ترا . خوش بحال تو : طوبی لک اگرکنی تجسم زین روضه کشور چهارم . ( نحفه العراقین ) یا طنطور الجندی لکم . خنک شما را . خوش بحال شما. یا طنطور الجندی لهم . خنک ایشان را . خوش بحال ایشان .

جملاتی از کاربرد کلمه طوبی لک

ای آنکه لاف میزنی از دل که عاشقست طوبی لک ار زبان تو با دل موافقست
به روز وصل جانبازی قاسم دید، جانان گفت : «سقاک الله » و طوبی لک که در این عید قربانی
به بانگ چنگ و عود و نی بنوش ای رند عارف می که طاب العیش و طوبی لک ز فضل حق سروش آمد
نخلیست آسمانی خرماش لا مکانی طوبی لک ار نشانی در باغ دل نهالش
ازین نام خوش یزدان و زین فرخنده فرعنوان همی طوبی لک ای ایران رسد از باغ رضوانش
قطع علایق است کلید در بهشت طوبی لک ار نه بسته بند علایقی
ای یار عزیز اگر تو دیدی طوبی لک یا حبیب طوبی
گفت طوبی لک چنین خوش دیدمت زآن سبب بر مشورت بگزیدمت
دیرزی ، شاد باش ، طوبی لک که برون زین عداد و اعدادی
از سدره در گذشتی طوبی لک الجنان ای بوده قرب حضرت حق منتهای تو