معنی کلمه صرف و نحو عربی در دانشنامه اسلامی
لزوم یادگیری زبان عربی برای ایرانیزبانان و مسلمانان، انگیزه نویسنده از تألیف اثر حاضر بوده است.
کتاب با مقدمه نویسنده آغاز و مطالب در سه بخش، تدوین شده است.
مؤلف این مجموعه، طی سیودو سال معلمی و با سابقه تدریس بیش از بیستوپنج ساله تدریس زبان و ادبیات عربی و با تجربهای که طی این مدت اندوخته داشته، مطالب کتاب را با توجه به نظم مطالب کتابهای «قواعد الجلیه» و «مبادی العربیه» به زبان عربی، بهگونهای زیبا و کارآمد تنظیم و تدوین نموده است.
نویسنده در نوشتن هر مطلبی، رعایت سادهنویسی را آنگونه به عمل آورده که به فهم مبتدی برای فراگیری، نزدیک باشد تا هر خوانندهای با حداقل معلومات بتواند حداکثر بهرهگیری را از مطالب بنماید.