صورت بین. [ رَ ] ( نف مرکب ) بیننده صورت. آنکه ظاهر را نگرد. آنکه معنی را درنیابد یا بدان توجه نکند. مقابل معنی بین. قشری : آنچه با صورت پرستان هری کردی عیان هیچ صورت بین ندارد ز آن معانی جز خبر.سنایی.هرکه ماه ختن و سرو روانت گوید او هنوز از قد و بالای تو صورت بین است.سعدی.بود دائم چون زبان خامه حرف ما یکی گرچه پیش چشم صورت بین دوتا بودیم ما. صائب.
معنی کلمه صورت بین در فرهنگ عمید
آن که صورت ظاهر را ببیند و به معنی یا باطن توجه نکند، ظاهربین: هر که ماه ختن و سرو روانت گوید / او هنوز از رخ و بالای تو صورت بینی ست (سعدی۲: ۳۷۳ ).
جملاتی از کاربرد کلمه صورت بین
این سخن با غیر صورت بین بود راز این با مرد معنی بین بود
نه چشم و صورتی ای مرد ره رو تو صورت بین مشو زنهار بشنو
«جنگ متغیر است و سرنوشت جنگ معلوم نیست، هیچکس نمیداند غالب کیست و مغلوب کدام است و خاتمه این جنگ به چه صورت بین طرفین خواهد بود. به عقیده بنده و با این مقدمه، اگر ما از اصل بیطرفی تجاوز و سرنوشت خودمان را به سرنوشت جنگی یکی از متخاصمین مرتبط کنیم، قماری کردهایم که عاقبتش معلوم نیست و به حکم عقل و تجربه، قمار برای کسی برد ندارد و به همین دلیل، به فتوای بزرگان عالم، مذموم و حرام و مردود شده».
بیا این چشم صورت بین بنه ای دل دمی برهم به خلوتخانه معنی درآ، با خاطری خرّم
من گنجم اگر خرابیم آیین است غم نیست ولی زمانه صورت بین است
دور است ز تو نظر بهانه اینست کاین دیدهٔ ما هنوز صورت بین است
سخن از شرع و سنت گو به هشیاران صورت بین حدیث از عشق سرمد ران بمجنونان ناپروا
صور در چشم صورت بین چنینند که گه پستند و گه بالا نشینند
از حجاب غفلت آخر یک زمان بیرون نگر ناظر رخسار جانان چشم صورت بین مکن
من کتاب صورت خود شستهام چشم صورت بین خود را بستهام
شیخ صورت بین که او اندر جهان ساخته ویران هزاران خانمان
از این سال به بعد مسابقات به صورت منظم برگزار گردید تا اینکه بعد از انقلاب ۱۳۵۷ به مدت ۵ سال مسابقات به صورت بین استانی انجام گرفت که در طول این پنج سال تیم آذربایجان شرقی یک بار نایب قهرمان ایران گردید و از سال ۱۳۶۶ مسابقات دوباره به صورت باشگاهی برگزار گردید.
نسخههای دیویدی متعددی از این فیلم منتشر شده است. نسخههای مختلفی با زیرنویس و دوبله منطقهای در ماههای کوتاهی پس از نمایش فیلم در تایلند، در سراسر آسیا، آمریکای جنوبی، استرالیا و نیوزلند منتشر شد. این فیلم در ۶ فوریه ۲۰۰۹ برای بازار فیلم اروپا منتشر شد. نسخه ایالات متحده در ۲ فوریه ۲۰۱۰ منتشر شد، اگرچه در حال حاضر در نسخه انگلیسی زبان موجود است. یک نسخه بوتلگ سازگار با همه منطقه با زیرنویس انگلیسی فیلم در ۲ آوریل ۲۰۰۹ به صورت بین المللی بر روی دیویدی منتشر شد