خان خانان

به ترتیب صبوحی صبحدم دیدم که دولت را کمر می‌بست دوران خان خانان باز می‌آید

عبدالحق فرزند قاسم شیرازی خوشنویس بود او و برادر بزرگ‌ترش شکرالله، در شیراز زاده شدند و خوشنویسی را در مکتب پدر خود آموختند. آنان که در شیراز تحصیلات خود را به پایان رسانده بودند، در حدود سال ۱۰۱۷ق/۱۶۰۸م به هند مهاجرت کردند تا شاید در دربار جهانگیر به پیشرفت و ترقی برسند. زمانی که شکرالله از طریق دریا به هند و سپس به برهانپور رسید و به خدمت عبدالرحیم خان خانان درآمد، عبدالحق نیز او را همراهی می‌کرده‌است. عبدالحق به زودی به منصب پراهمیت کتابداری در دربار گورکانیان هند می‌رسد. ظاهراً تا اندازه‌ای موفقیت سریع امانت خان مرهون نفوذ برادرش که بعدها به افضل خان ملقب شد، بوده است. عبدالحق در آغاز ذیحجة ۱۰۴۱ از سوی شاه‌جهان به لقب «امانت خان» مفتخر شد.

داده شاهان تاجور باجش خان خانان کشیده تاراجش

چو شد شاه را خان خانان رهی خصومت شد از خاندانها تهی

از لذت مدح خان خانان طوطی زبان من شکرخاست

نسخه فتح جهان دفتر فهرست کمال خان خانان که به پیمانش قسم خورده ظفر

همان خان خانان به خدمتگری جریده به همراهی و رهبری

که با شاه شاهان فلک داد کرد دل خان خانان بدو شاه کرد

بخشی که به هند مهاجرت کردند در پایه‌گذاری و قدرت گرفتن حکومت گورکانیان هند نقش اصلی را به عهده داشتند، بیرام خان بهارلو مشهور به خان خانان نبیره پیرعلی بیگ، سپه‌سالار حکومت همایون گورکانی و همچنین پرورش‌دهنده و صدراعظم اکبرشاه گورکانی بود، پسرش عبدالرحیم خان نیز از وزرا و بزرگان حکومت اکبرشاه بود.[نیازمند منبع]

نی هوای کعبه دارم بعد ازین نی فکر دیر مقصد من بارگاه خان خانان آمده

هر سو جهان نثار کند گوهر نشاط از ذکر خان خانان عبدالرحیم خان

کند صدف بغل گوش تا گریبان پر که در نثار لب از نام خان خانان شد