خای

خطت که لب لعل شکر خای گرفته نقشی است که در خاتم جان جای گرفته

ورنه بیهوده زین نمط کم گوی ژاژ کم خای و پر بهانه مجوی

شد راحت آن روی دلارای فراخ تا گشت دهان آن شکر خای فراخ

گفت غلبه میمکن ای ژاژ خای نرم گو تا نشنود یعنی خدای

گفت ملاحش خموش ای ژاژ خای آتش اینجا کی شناسد سر ز پای

تا لعل شکر خای تو شد قیمتی کالای تو درهر سر از سودای تو شوریست در بازارها

استان نونگ کای از نظر تقسیمات کشوری بخشی از ناحیه شمال خاوری تایلند به حساب می آید. مرکز این استان شهر نونگ خای است.

عنبرست آن دام دل یا زلف عنبرسای دوست شکّرست آن کام جان یا لعل شکر خای دوست

خوش آن شیرین سخنهای شکرریز که از لعل شکر خای تو باشد

ژاژ کمتر خای عمرت بر مزید ای جناب خواجه سلطان بایزید

نجنبد ز یاجوج پولاد خای سکندر چو سد سکندر ز جای