قاصرات الطرف

معنی کلمه قاصرات الطرف در لغت نامه دهخدا

قاصرات الطرف.[ ص ِ تُطْ طَ ] ( ع ص مرکب ) ج ِ قاصرةالطرف. زنان که بجز روی شوهران خود به روی دیگری چشم باز نکنند. ( ناظم الاطباء ). زنانی که گوشه چشم به سوی غیر شوهران خود نگردانند. ( غیاث اللغات ) : و عندهم قاصرات الطرف عین کانهن بیض مکنون. ( قرآن 48/37 و 49 ).
قاصرات الطرف باشد ذوق جان
جز بخصم خویش ننماید نشان.مولوی.

معنی کلمه قاصرات الطرف در فرهنگ عمید

زنانی که جز شوهران خود به دیگران نگاه نکنند.

معنی کلمه قاصرات الطرف در فرهنگ فارسی

قاصره الطف زنان که بجز روی شوهران خود بروی دیگری چشم باز نکنند .

جملاتی از کاربرد کلمه قاصرات الطرف

چون رسیدی در ریاض قاصرات الطرف عین بر فراز هفت منظر گر نظر داری ببین

آهوی مستت که دار کحل مازاغ البصر خورده آب از جویبار قاصرات الطرف عین

سیاه چشم چو حوران قاصرات الطرف میان سبز تتقهای پرنیان انگور

آدم خاکی هنوز از آب و گل دم نازده خاک پایت بود کحل قاصرات الطرف عین

حوریان طبع را چون قاصرات الطرف عین در ریاض جنت فردوس مأوی یافتم

و قصر الطرف ایضا من الحیاء و الغنج. قصر الطرف چون بر معنی حیا و غنج بود معنی قاصرات الطرف آنست که: کنیزکان بهشتی نازنینان‌اند، از ناز فرو شکسته چشمان‌اند.