[ویکی الکتاب] معنی قَاتَلَکُمُ: با شما جنگیدند (حرف لام در عبارت "قَاتَلَکُمُ ﭐلَّذِینَ " به دلیل رسیدن ساکن به تشدید حرکت گرفته) ریشه کلمه: قتل (۱۷۰ بار)کم (۲۲۹۱ بار)
جملاتی از کاربرد کلمه قاتلکم
و بت پرستان بر عادت بودند نه بر تقلید. ازین پیغامبران کسی خلق را بت پرستیدن تقلید نکردست، بل از پیغامبران تقلید دین خدا را بودستاندر گردن خلق؛ و هر که امروز بر ظاهر دین اسلام است و بی آنک بداند که چرا این دین حق است، و توحید بی تشبیه و بی تعطیل دارد او بر عادت مقلدان پیشین است و متابع مقلد مقلد باشد.و این محققان و موحدان از مقلدان همی حاصل آیند، و هر که تقلید نپذیرد بتحقیق نرسد، چو بتوحید و بتحقیق از تقلید شاید رسیدن. تقلید حق باشد نه باطل. و پیداست که تقلید آنک گوید «عالم محدث است» نه چو تقلید آنکس است که گوید «عالم قدیم است» بل این تقلید مقدمه حق است و مقدمه حق حق باشد.آنگاه هر که از رسول علیهالسلام کتاب و شریعت بتقلید پذیرفت، بریشان آموختن تاویل کتاب و شریعت واجب کرد، چنانک خبرست از رسول علیهالسلام که روزی با یاران نشسته بود، گفت: از شما کسی (باشد) که با شما جنگ کند بر تاویل کتاب، چنانک من کردم و بکشتمشان بر تنزیل آن. بدین خبر: قوله «ان منکم لمن یقاتلکم علی تاویل ا لکتاب کما قاتلکم علی تنزیله.» پس ابوبکر گفت ای رسول الله من آنکس هستم که این جنگ کنم؟ رسول گفت: نه. پس عمر گفت: یا رسول الله من هستم آنکس؟ گفت: نه. پس عثمان گفت: من هستم یا رسول الله؟ گفت: نه. گفتند: پس کیست آنک بر تاویل کتاب جنگ کند؟ رسول گفت: «ذاک خاصف النعل.» گفت: آنکسست که همی نعل دوزد. بنگرستند: علی بن ابی طالب رضی الله عنه بود بصفه دیگر نشسته بود، و نعلین پیغامبر همی دوخت که شراکش گسسته بود (و) همیاندر کشید. آنگه دانستند که خداوند تاویل کتاب و شریعت اوست. و توحید حقاندر تاویل کتاب و شریعت است نهاندر بطن تاریک امت چنانک این گروه گفتند که مااندر سخن ایشانیم از بهر آنک خلق را بتوحید رسول خدای خواند بفرمان خدای نه بفرمان خرد، دین گرفتند برای خویش تا مر ایشان را نظر باشد چنانک خدای تعالی همی گوید: بگو خلق را که بمن همی وحی کنند که خدای شما یکی است تعالی و تقدس. شما همی پذیرید این را و خویشتن را بمن همی سپارید برین سخن یا نه؟ بدین آیت: قوله «قل انما یوحی الی انما الهکم اله واحد فهل انتم مسلمون؟»