خلا

ریاضیدانان اسلامی، بر خلاف هندوها، با عدد منفی به‌طور کلی کار نمی‌کردند؛ از این رو معادله ای مانند

هست احوالم خلاف همدگر هر یکی با هم مخالف در اثر

نوح نبی باز به آن قوم خاص یافت ازین عشق زطوفان خلاص

خلاف کردن تو خلق را مبارک نیست بر این هزار دلیلیست و صد هزار نشان

نقلست که یک روز طعامی خوش می‌خورد او را گفتند چه می‌خوری؟ گفت: من مهمانم آنچه مرا دهند آن خورم با این همه یک روز نفس را می‌گفت ای نفس خلاص ده مرا تا تو نیز خلاص یابی و ابراهیم یکبار او را وصیتی خواست.

چو نعمت یافتی بهر دوامش به اخلاص اندر آن الحمدخوان باش

خلاف دوستان کردی نگارینا چه بر بردی خلاف آخر تو خود دانی که هرگز می نیارد بر

وصال دوست گر داری طمع، قطع تعلّق کن خلاف نفس سرکش از هوس باشد اگر باشد