دخت

معنی کلمه دخت در لغت نامه دهخدا

دخت. [ دُ ] ( اِ ) مخفف دختر. ( جهانگیری ) ( برهان ) ( غیاث اللغات ) ( لغت محلی شوشتر ). دختر. ( از آنندراج ). فرزند ماده. ( یادداشت مؤلف ). بنت. سلیلة. ( منتهی الارب ) :
همچنان سرمه که دخت خوبروی
هم بسان گرد بردارد ز اوی
گرچه هر روز اندکی برداردش
بافدم روزی بپایان آردش.رودکی.سر بانوان دخت کورنگ شاه
درین باغ بنشسته مانند ماه.فردوسی.مرا گفت جز دخت خاتون مخواه
نزیبد پرستار هم جفت شاه.فردوسی.چو دیدند پیران رخ دخت شاه
درخشان ازو خانه و تاج و گاه.فردوسی.بدان پهلوان داد آن دخت خویش
برآنسان که بوده ست آیین و کیش.فردوسی.هرگز این دخت بسودن نتواند عزبی.منوچهری.مگر دخت مرا با من سپاری
وگرنه خون کنم دریا بزاری.فخرالدین اسعد ( ویس و رامین ).دخت ظهور غیب احد احمد
ناموس حق و صندق اسرارش.ناصرخسرو.عیسی آنک پیش کعبه بسته چون احرامیان
چادری کان دستریس دخت عمران آمده.خاقانی.ترسان عروس ملک چو دخت فراسیاب
در ظل پهلوان تهمتن کمین گریخت.خاقانی.چنان در کیش عیسی شد بدو شاد
که دخت خویش مریم را بدو داد.نظامی.پری دختی پری بگذار ماهی
بزیر مقنعه صاحب کلاهی.نظامی.گدایی که از پادشه خواست دخت
قفا خورد و سودای بیهوده پخت.سعدی ( بوستان ).این کلمه بعنوان مزید مؤخر به اسامی خاص پیوندد چون : آذرمی دخت. پوران دخت. توران دخت. سیمین دخت. شهین دخت. مادردخت. به دخت. بیدخت ؛ ستاره زهره. علت آنکه این ستاره را بیدخت یا بذخت نامیده اند اینست که واژه بقول شفتلویتز دانشمند آلمانی از بغدخت مشتق شده یعنی دختر بغ ( دختر خدا ) و بیدخت ناهید، یعنی ناهید دختر بغ. این نام پارسی است چه جزء اول آن همان «بغه » اوستا و «بگا» پارسی باستان و بغ پارسی است و جزء دوم از ریشه دوگذر یا دوگدر اوستا و دوهیترو دخت پهلوی که امروز نیز در پارسی دخت و دختر و درلهجه گیلکی «دِتِر» گفته میشود. ( مزدیسنا ص 330 ). || زدن جانوران را به تیر و کمان. ( لغت محلی شوشتر، نسخه خطی کتابخانه مؤلف ). اما ظاهراً با عنایت به معنی دوختن و شاید مخفف آن «دختن » این معنی را متذکر شده است. رجوع به دوختن شود. || چسبانیدن تخته های در و امثال آن بیکدیگر با میخ. ( لغت محلی شوشتر، نسخه خطی کتابخانه مؤلف ). رجوع به دوختن شود. || دوشیدن گاو و گاومیش و گوسفند. ( لغت محلی شوشتر ). رجوع به دوختن در معنی دوشیدن شود.

معنی کلمه دخت در فرهنگ معین

(دُ خْ ) [ په . ] (اِ. ) دختر.

معنی کلمه دخت در فرهنگ عمید

= دختر

معنی کلمه دخت در فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱ - فرزند مادینه انسان بنت ابنه . ۲ - زن مرد ندیده باکره . یا دختر آفتاب شراب لعلی یا دختر خم ۱ - شراب لعلی . ۲ - انگور دانه انگور . یا دختر روزگار حادثه .

معنی کلمه دخت در ویکی واژه

دُخت
مخفف دختر. نباشد بجز دخت افراسیاب/ چنانچون بوَد ماه با آفتاب «شاهنامه»
معنی زبان فارسی آن شکل، قیافه، ریشه و بن اصطلاح دُخ است که اشاره به چهره یا قیافه دارد.

جملاتی از کاربرد کلمه دخت

یکی دختری دید بر سان ماه فروهشته از چرخ دلوی به چاه
همایون‌دختری کو را نباشد همایون‌دخترِ فعفور همسر
از آن خانهٔ دخت خورشید روی برآمد همی تا به خورشید بوی
منات همسر هبل و دختر الله در نظر گرفته می‌شد. دو دختر دیگر الله، لات و عزی بودند.
چو پنجاه دختر همه نیک روی همه نیک سیرت همه خوب روی
در خاک عرب نماند بادی کز دختر من نکرد یادی
پدرش، حسین بن علی فرزند فاطمه زهرا دختر محمد و علی بن ابی‌طالب — امام اول شیعیان است. پدر او امام سوم شیعیان دوازده‌امامی است که به سال ۶۱ ه‍.ق در نبرد کربلا، به دست سپاهیان عمر سعد و به فرمان یزید، کشته شد.
چه خوش گفت دستور شه با مهان که دختر مبادا به گرد جهان
از قضا دیدند عالی منظری بر سر منظر نشسته دختری
رسولی فرستاد بر دخترش که از پارس آرد ورا در برش
مرد هیهات است آمیزد به این ناشسته روی تا به دامان قیامت دختر رز دخترست
او همچنین دختر عموی کیران رائو، همسر عامر خان است.
دخترم خود کنیز خانهٔ تست تاج من خاک آستانهٔ تست
الکساندرا گوریاچکینا (روسی: Александра Юрьевна Горячкина؛ زادهٔ ۲۸ سپتامبر ۱۹۹۸) شطرنج‌باز اهل روسیه است که دو بار قهرمان شطرنج زنان روسیه و یک بار قهرمان شرنج دختران زیر ۲۰ سال جهان شده‌است.