سوغات
معنی کلمه سوغات در لغت نامه دهخدا

سوغات

معنی کلمه سوغات در لغت نامه دهخدا

سوغات. [ س َ ] ( ترکی - مغولی ،اِ ) تحفه. هدیه. ( از آنندراج ). تحفه. هدیه. ( مجموعه مترادفات ص 88 ). ره آورد. ( فرهنگ رشیدی ) ( غیاث ). ره آورد که دوستان برای دوستان آرند و مطلق ارمغان و بخشش را نیز گویند و این زبان خوارزمی است. ( مننسکی ازتتمه برهان چ هند، یادداشت بخط مولف ) :
گر نسیم سحر از زلف تو بویی آرد
جان فشانیم بسوغات نسیم تو نه سیم.سعدی ( خواتیم ).بهتر از جان به بر ای خواجه متاعی به در دوست
که بسوغات نبرده ست کسی زیره بکرمان.سنجر کاشی ( از آنندراج ).

معنی کلمه سوغات در فرهنگ معین

(سَ یا سُ ) [ تر. ] (اِ. ) ۱ - هدیه ، تحفه . ۲ - ره آورد.

معنی کلمه سوغات در فرهنگ عمید

هدیه ای که کسی از سفر برای دوستان و آشنایان خود بیاورد، راه آورد، ره آورد، ارمغان.

معنی کلمه سوغات در فرهنگ فارسی

ره آورد، ارمغان، هدیه، راه آورد، هدیه ازسفردادن
( اسم ) ۱ - هدیه ( مطلقا ) تحفه . ۲ - هدیه سفر ره آورد .

معنی کلمه سوغات در دانشنامه عمومی

سوغات یا ره آورد کالایی است که مسافران و گردشگران از یک شهر، روستا یا منطقه می خرند تا پس از بازگشت از سفر به بستگان، دوستان یا آشنایان هدیه دهند. ره آوردها معمولاً جزء صنایع دستی، محصولات صنعتی و مواد غذایی ساخته شده در نواحی جغرافیایی هستند.
سوغات وام واژه ای ترکی است به معنای تحفه.
سعدی شاعر قرن هفتم قمری سروده است:
گر نسیم سحر از زلف تو بویی آرد جان فشانیم به سوغات نسیم تو نه سیم.
ره آورد به معنای سوغات، ارمغان و هر چیزی که چون شخصی از جایی بیاید برای کسی بیاورد اگر چه حتی چند بیت از نظم و نثر باشد. ره آورد کنایه از چیزی است که چون کسی از جایی بیاید به طریق تحفه آورد و سوغات نیز گویند. راه آورد را با نام های عراضه، سوغات، سوغاتی، سوغاتی، لهنه، ارمغان و هدیه نیز می شناسند.
مولوی در این باره سروده است:
چون سفر کردم مرا راه آزمود زین سفر کردن ره آوردم چه بود.
• شهر شیراز: عرقیات، آبلیمو، مسقطی، نان یوخه و خاتم و معرق و فرش و صنایع دستی و فالوده و بستنی و گلیم و گبه و انگور و. .
• شهر تبریز: نوقا، قرابیه، اریس، باسلوق، پشمک، خشکبار، آجیل، فرش، صنایع دستی و ….
• شهر اصفهان: گز و صنایع دستی، پولکی
• شهر کرمان: زیره، پته، خرمای مضافتی، حنا، قالی، قاووت، پسته، کلمپه، ظروف مسی و قطاب
• شهر بندرعباس: خرمای پیارم، ماهی و میگو، صنایع دستی و حصیری
• شهر زابل: ( سیستان ) : کلوچه های محلی، آچار ( نوعی ادویه ) ، فلفل سیاه
• شهر قم: سوهان ( شیرینی )
• شهر همدان: کشمش، گردو، سفال، انگشت پیچ.
• یزد: قطاب متوسلیان، باقلوا متوسلیان، لوز متوسلیان
• بروجرد: حلوا ارده سویدا، کشمش، ارده خام
• کرمانشاه: نان برنجی، روغن حیوانی، کاک، نان شکری، نان خرمایی
• شهر سراب: عسل، لبنیات ( کره ) ، فطیر
• الشتر: برساق
• تویسرکان: گردو
• بجنورد: آبنبات
در ادبیات و عرفان به یادگاری های معنوِی و مکاشفات نیز ره آورد گفته اند.
سوغات (فیلم). سوغات ( انگلیسی: The Souvenir ) یک فیلم در ژانر درام به کارگردانی جوانا هاگ است که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به تام برک و تیلدا سوینتن اشاره کرد.

معنی کلمه سوغات در ویکی واژه

هدیه، تحفه.
ره آورد.

جملاتی از کاربرد کلمه سوغات

شعرت آوردم بسوغات و بطنزم عقل گفت نزد موسی تحفه آور دست دست سامری
سازیم نثار وی و سوغات وی ار جان داریم از این همت کم خجلت بسیار
هرکسی را طمعی هست ولیکن ما را چه به از دوست که آرند ز غربت سوغات
صنایع دستی چوبی و ریزه‌کاری و نازک‌کاری چوب از سوغاتی‌های ارومیه است.
زیاری طمع داشتم ارمکی بسوغات خاصی رسید از سفر
عائده و فائده و نقد و سود تحفه و سوغات ز بود و نبود
همچنین فطیر سنتی که به دست زنان روستا پخته می شود یکی از سوغات این روستا است.
غیر جان چیست که تا در قدمش افشانیم غیر اخلاص چه داریم که سوغات بریم
با عید غدیر از نجف آمد به صفاهان سوغاتی از این به نتوان یافت بدوران
کشاورزی و دامداری دو منبع مهم اقتصادی استان فارس می‌باشند. مهم‌ترین فراورده‌های کشاورزی استان فارس شامل غلات، پرتقال، (گندم و جو)، مرکبات، میوه‌جات، خرما، چغندرقند، پنبه، ذرت، خرما، انجیر و زعفران می‌باشد. آبلیموی جهرم نیز که معمولاً به نام سوغات شیراز شناخته می‌شود، دارای شهرت زیادی‌است. استان فارس رتبه نخست تولید گندم در کشور را به خود اختصاص داده‌است.
جان بسوغات فرستاد می اما چه کنم که کسی می نبرد تحفه بعمان گهری
آدیداس برای تولید الرحله، با شرکتی در چین و در پاکستان، فوروارد اسپورتس قرارداد بست. برای فروش سوغات، کپی‌های الرحله نیز توسط آدیداس ارائه و تولید شد، اما تولید آن به شرکت دیگری در مادیون اندونزی، با قراردادی پیمانکاری شد.
از جمله سوغات این روستا مثل اکثر مناطق روستایی، پنیر و کره و عسل است.
من غلام خواجه ام سوغات او آورده ام زود تر بستان که نزد خواجه خدمتکار نیست
در سده‌های گذشته رخدادها و حوادث متعددی از قبیل اشغال توسط عثمانی‌ها و روس‌ها را تجربه کرده‌است. این شهر به سبب موقعیت مناسب که در میان شاه‌راه ارتباطی قفقاز، میان‌رودان و آسیای صغیر داشته در گذشته از مراکز تجاری منطقه به‌شمار می‌رفته‌است. نقل مهم‌ترین سوغات ارومیه است.
گرفته ایلچی درگاه تو به قاقمشی ز چین و ماچین سوغات و از ختا پرغو
پولکی و نبات از سوغاتی‌های این استان می‌باشد.
نان مایه‌دار یا نان شیرمال یکی از نان‌های سنتی آشتیان است که می‌تواند سوغات خوبی برای مسافران باشد.
سوغات استان می‌توان به گردو ،عسل و انگور و ماهی قزل‌آلا اشاره کرد همچنین میخک نیز جز یکی از سوغات‌های استان به‌شمار می‌رود.
در سال ۱۹۹۶، موزه ای در داخل ورزشگاه افتتاح شد که تاریخ آ.ث. میلان و اینترناتزیوناله را به تصویر می‌کشد، با پیراهن‌های تاریخی، جام‌ها و افتخارات، کفش‌ها، اشیاء هنری و انواع سوغاتی در معرض دید بازدیدکنندگان قرار می‌گیرد.