معنی کلمه واصل در لغت نامه دهخدا
مدبری را که قاطع ره تست
واصلی خوانی از پی توفیر.خاقانی. || رسیده شده و پیوسته شده. متصل شده. وصل کرده شده.( ناظم الاطباء ). پیوسته. ( از یادداشت مؤلف ). رجوع به وصل شود.
- بواصل ؛ به معنی نقد و نقداً :
بدادش همانگه رشید خلیفه
بواصل دو سه بدره از زر کانی.منوچهری. || ( اصطلاح عرفانی ) مقرب سابق است و اصلاً دو طایفه اند یکی آنکه بعد از وصول و فنا، حق ایشان را برای ارشاد خلایق خود میفرستد و دیگر آنکه بعد از وصول ایشان را به خلق رجوعی نیست. فرقه اول مشایخ اند و فرقه دوم مخدومانند. مولوی گوید :
واصلان چون غرق ذاتند ای پسر
کی کنند اندر صفات او نظر.( از فرهنگ مصطلحات عرفا،سجادی ).واصلان را نیست جز چشم و چراغ
از دلیل و راهشان باشد فراغ.مولوی.گر دلیلی گفت آن مرد وصال
گفت بهر فهم اصحاب جدال.مولوی.تعلق حجاب است و بی حاصلی
چو این بندها بگسلی واصلی.سعدی.
واصل. [ ص ِ ] ( اِخ ) از شعرای ساکن هند است. صاحب تذکره صبح گلشن درباره وی چنین نویسد: واصل از سنجیده طبعان کشمیر بودو عمر عزیز در پی وصول مطلوب به دهلی به سر نمود:
چون به من نامه آن روشنی دیده رسید
شد روان قاصد اشکم که جوابش ببرد
آن که یکدم شب هجران تو آسوده نخفت
سر نهد بر دم شمشیر که آبش ببرد.
واصل. [ ص ِ ] ( اِخ ) محمد واصل خان کشمیری از شعرای ساکن هند است که در سال هزار وسیصد و هفت در سن هشتاد و دوسالگی در لکهنو درگذشته است و این شعر از وی است :
دادند سر بمهر به ما دولت نیاز
در سرنوشت ما چو نگین جز سجود نیست.( از تذکره صبح گلشن ).
واصل. [ ص ِ ] ( اِخ ) میرزا مبارک اﷲ از شاگردان محمدزمان راسخ از شعرای قرن یازدهم هجری است. ( از فرهنگ سخنوران دکتر خیامپور ). و رجوع به تذکره حسینی شود.