نافرمان. [ ف َ ] ( ص مرکب ) آنکه امتثال نکند. ( آنندراج ). طاغی. ( دهار ). یاغی. طاغی. غیرمطیع. سرکش. ( ناظم الاطباء ). کنود. قروف. عقق. عاق. طمل. ( از منتهی الارب ). عاصی. عصی. متمرد. سرکش. گردنکش. که فرمان نکند. که فرمان نبرد : دختری که داشت به نکاح من درآورد، دختری بدخوی ستیزه روی نافرمان. ( گلستان ). و چون عاصی و نافرمان بوده اند آنقدر که خواسته اند استخراج کرده اند. ( تاریخ قم ص 166 ). چون ز آتش می شود پشت کمان سخت نرم در سر مستی چرا آن شوخ نافرمان تر است.صائب ( از آنندراج ).دل اگر سر کشد از خط بسپارش توبه زلف چاره زنجیر بود بنده نافرمان را.یغما.- اسب نافرمان ؛ حرون. سرکش. - نفس نافرمان ؛ نفس سرکش : و محتمل است آنکه یکی را از درویشان نفس نافرمان قضای شهوت خواهد. ( گلستان ). || فاسق. ( ربنجنی ). فاجر. ( منتهی الارب ). نافرمان. [ ف َ ] ( اِ ) گلی است که آن را زبان به قفا گویند. ( رشیدی ) ( انجمن آرا ) ( آنندراج ).
معنی کلمه نافرمان در فرهنگ معین
(فَ ) (ص . ) یاغی ، سرکش .
معنی کلمه نافرمان در فرهنگ عمید
سرکش، متمرد، یاغی، خودسر.
معنی کلمه نافرمان در فرهنگ فارسی
۱ - (صفت ) آنکه فرمان نبردیاغی سرکش : [و چون عاصی و نافرمان بوده اند آن قدر که خواسته اند استخراج کرده اند ] یااسب نافرمان . اسب سرکش و حرون . یا نفس نافرمان .نفس سرکش . ۲ - ( اسم ) زبان درقفا.
معنی کلمه نافرمان در ویکی واژه
disobbediente یاغی، سرکش. غیرمطیع سرکش
جملاتی از کاربرد کلمه نافرمان
دل اگر سرکشد از خط تو بسپار به زلف چاره زنجیر بود بنده نافرمان را
این نیروها به زودی عقبنشینی کردنداما حضور آنها بیشتر ایران را تحریک کرد. آقامحمدخان قاجار برای بازگرداندن قدرت ایران تلاش میکرد و پادشاه گرجستان را به عنوان یک والی نافرمان میدید. او در سال ۱۷۹۵ تفلیس (نبرد کرتسانیسی) را تصرف و غارت کرد. نایب السلطنه گودوویچ که در ژانویه ۱۷۹۱ میلادی با ۱۵ گردان پیادهنظام، ۵۴ واحد سواره نظام و ۲ هنگ کازاک وارد مرز شده بود، اما هیچ کاری انجام نداد.
عشق از آن خانه برانداز کند خودبین را تا برون آردش از ورطه ی نافرمانی
ور نسازم آرزو کوتاه نافرمانی است عشق را معمار عقل کارفرما ساخته
در ۱۷۸۲ دو سرباز نافرمان در باردامن و چهار نفر در باراکپور به اعدام با توپ محکوم شدند.
فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ نافرمان شدند در فرستاده خداوند خویش.
صاحبا! بد از خلافت دیده ام نی از فلک تخم نافرمانی آرد میوه بداختری
مدتی بعد، جعفرقلیخان توسط آقامحمدخان به تهران طلبیده شد اما او از رفتن به دربار برادر خودداری کرد. این موضوع باعث آشفتگی خان قاجار گردید. او میترسید جعفرقلیخان — که در میان قشون محبوبیتی چشمگیر داشت — دست به نافرمانی بزند و شورش کند. آقامحمدخان در طول سالها جنگ با زندیان، با دیدن اختلافات آنان به خوبی از تأثیر جنگ در میان اعضای یک سلسله آگاه بود. او برای رفع نگرانی خود، به سراغ مادر جعفرقلیخان رفت و از او خواست که با خبر انتصاب به حاکمیت اصفهان، به سراغ فرزند خود برود. همچنین تقاضا کرد که از او بخواهد که برای رفع کدورتها، در تهران با او دیدار کند.
ز نافرمانبران هم دور میباش پس آنگه در میان نور میباش
خیزش ۲۰۱۱ بحرین مجموعهای از راهپیماییها، اعتراضات و نافرمانیهای مدنی در کشور بحرین است که بخشی از بهار عربی بهشمار میرود.
جایگاه خاص مغز جان تست قشر جانت نفس نافرمان تست
بود نافرمان دلی با من همان گیرم نزیست بود بی سامان سری بر تن همان گیرم نبود
اعتراضات ۲۰۱۱ اردن مجموعهای از راهپیماییها، اعتراضات و نافرمانیهای مدنی در کشور اردن است که از ۱۴ ژانویه ۲۰۱۱ میلادی در اردن آغاز شدهاست. و بخشی از اعتراضات در جهان عرب (۲۰۱۰-۲۰۱۱) به شمار میرود.
کَلَّا حقّا إِنَّ الْإِنْسانَ لَیَطْغی (۶) أَنْ رَآهُ اسْتَغْنی (۷) که مردم نافرمان شود، چون بینیاز شود.
گر جان طلبد ز من برم فرمانش از چیست بگو نگار نافرمان تر