ناآشنا

اگر در صحبت بیگانگان بیگانه آید کس چه غم اما مبادا هیچ کس یارب به چشم آشنا ناآشنا افتد

دانه چین مانند مرغان سرا ست از فضای نیلگون ناآشناست

سر عشق یار با بیگانگان هاتف مگو گوش این ناآشنایان محرم اسرار نیست

هر کرا از جنس این مردم گرفتم یار خویش دیدم از ناآشنایی محرم بیگانه بود

در نوامبر ۲۰۱۳، شرکت ولو تأیید کرد که هیچ بازی انحصاری برای استیم‌او‌اس نمی‌سازد، و دیگر توسعه‌دهندگان را از انجام این کار منصرف کرد، زیرا این برخلاف فلسفه فروش بازی‌ها در هر کجای مشتریان است. در دسامبر، شرکت ولو اعلام کرد که نسخه بتا استیم‌او‌اس در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۳ منتشر خواهد. هنگامی که این نسخه بتا منتشر شد، شرکت ولو مشتریان ناآشنا با لینوکس را تشویق کرد تا تا سال ۲۰۱۴ صبر کنند.

در سال ۲۰۰۱، الفبای لاتین بار دیگر احیاء شد، اما با تغییرات عمده‌ای، منجمله حذف بسیاری حروف ناآشنا مثل «Ə, Ƣ, Ⱨ, Ɵ,»، و با نام نوشتار لاتین اویغوری (به ایغوری: ئۇیغۇر لاتین ییزیقی) رسمیت یافت. اما باید توجه داشت که زبان‌شناسان طراح نوشتار لاتین، تأکید کرده‌اند که «این الفبای پیشنهادی جایگزین [الفبای فارسی-عربی اویغوری] نخواهد شد و همچنین معرفی آن نباید به عنوان یک اصلاح جدید در سیستم نوشتاری تلقی شود. این الفبا فقط در زمینه‌های مرتبط با کامپیوتر به عنوان یک سیستم نوشتاری کمکی استفاده خواهد شد.»

تا دلش سری ز اسرار خداست حیف اگر از خویشتن ناآشناست

وی تا اواسط قرن ۱۹ میلادی میان خاورشناسان غربی ناآشنا بود.

بیابان و دریا و اسپان یله به ناآشنا چون سپارم گله

ستمگر بی‌وفایی سنگدل ناآشنا شوخی مروت دشمنی جویا چو آن بدخو نمی‌باشد

توان دانست چونی در وفا کز هم نشینانت به هر کس آشنایی می کنم ناآشنا باشد

نوای دل بی نوایم من به گوش تو، ناآشنایم من

نگه را بمژگان رسان، چند باشد میان دو همخانه ناآشنائی