مذاکره
معنی کلمه مذاکره در لغت نامه دهخدا

مذاکره

معنی کلمه مذاکره در لغت نامه دهخدا

مذاکره. [ م ُ ک َ رَ ] ( از ع اِمص ) مکالمه. گفتگو : در میان مذاکره وی را گفتم هر چند تو در روزگار سلطانان گذشته نبودی که شعر تو دیدندی. ( تاریخ بیهقی ص 275 ).

معنی کلمه مذاکره در فرهنگ معین

(مُ کِ رِ ) [ ع . مذاکرة ] (مص ل . ) گفتگو کردن دربارة کاری یا امری .

معنی کلمه مذاکره در فرهنگ عمید

با کسی در امری گفتگو کردن.

معنی کلمه مذاکره در فرهنگ فارسی

باکسی درامری گفتگوکردن
۱- ( مصدر ) گفتگو کردن با کسی در موضوعی . ۲- ( اسم ) گفتگو : مااین روایت بمذاکره شنیدیم . جمع : مذاکرات .
مکالمه

معنی کلمه مذاکره در دانشنامه عمومی

مذاکره ( به انگلیسی: Negotiation ) گفتگویی میان دو یا چند فرد یا گروه است که با هدف دستیابی به یک درک مشترک، رفع نقاط اختلاف، یا رسیدن به منفعتی در نتیجهٔ آن گفتگو، ایجاد توافق در خصوص دوره های اقدام، چانه زنی برای منفعت گروهی یا جمعی، یا حصول نتیجه ای رضایتبخش برای منفعت تمامی افراد یا گروه های درگیر در فرایند مذاکره، انجام می شود. 
مذاکره فرایندی است که در آن هر طرف درگیر در مذاکرات می کوشد تا منفعتی برای خودش در پایان مذاکرات بدست آورد. مذاکره یک هنر است. مذاکره با هدف دستیابی به مصالحه انجام می شود. مذاکره در تجارت، سازمان های غیرانتفاعی، ادارات دولتی، رویه های قضائی و میان ملت ها و در شرایطی از زندگی فردی مانند ازدواج، طلاق، بچه دار شدن یا زندگی روزمره اتفاق می افتد. مطالعه این موضوع «نظریه مذاکره» نامیده می شود. مذاکره کنندگان حرفه ای اغلب در این زمینه تخصص دارند مانند مذاکره کنندگان اتحادیه ای، مذاکره کنندگان تملک های اهرمی، مذاکره کنندگان صلح، مذاکره کنندگان مخاصمات، یا هر کس دیگری که تحت عناوینی مانند دیپلماسی، قانونگذار یا کارگزار کار می کند. 
مذاکره می تواند دامنهٔ وسیعی از اشکال، از یک مذاکره کننده آموزش دیده از سوی یک سازمان خاص یا یک منصب در تشکیلات رسمی تا یک مذاکره غیررسمی میان دوستان را شامل شود. مذاکره می تواند در مقابل میانجیگری برای حل و فصل اختلافات قرار بگیرد یعنی حالتی که در آن یک طرف سوم بی طرف به هر دو طرف بحث گوش می دهد و مساعدت می کند تا توافقی میان طرفین ایجاد شود. این مفهوم هم چنین می تواند با «داوری» مقایسه شود که مشابه یک رویهٔ قضائی است. در داوری، هر دو طرف در خصوص صحت ادعاهایشان دست به استدلال و استنتاج می زنند. این مذاکره هم چنین گاهی مذاکره چانه زنی سخت یا چانه زنی بر سر مواضع نامیده می شود. نظریه پردازان مذاکره غالباً میان دو گونه مذاکره تمایز قائل شده اند. نظریه پردازان مختلف از عناوین مختلفی برای این دو گونهٔ عام مذاکره استفاده کرده و به راه های مختلف میان آن ها تمایز گذارده اند. 
هر چیزی قابل مذاکره است، قیمت، زمان، شرایط و …. قیمت نوشته شده روی یک کالا ( تایپ شده، دستنویس، چاپ شده و هولوگرام ) ، قطعی نیست. مهم ترین نکته برای مذاکره، خواستن است. هر آنچه را که می خواهید، باید آن را مطرح کنید. نباید از شنیدن پاسخ منفی یا طرد شدن بترسید. مذاکره شبیه به بازی شطرنج است، هر حرکتی را انجام می دهید تا به نتیجه برسید، ممکن بعضی حرکت ها بی نتیجه باشند.
مذاکره (فیلم). مذاکره ( کره ای:  협상; لاتین نویسی اصلاح شده:  Hyeobsang ) یک فیلم اکشن جنایی دلهره آور محصول سال ۲۰۱۸ کره جنوبی به کارگردانی لی جونگ - سوک و با بازی سون یه - جین و هیون بین است. این فیلم در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۸ منتشر شد. 
• سون یه - جین در نقش ها چه - یون 
• هیون بین در نقش مین ته - گو 
فیلم برداری اصلی در ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۷، در پاجو، استان گیونگ گی آغاز شد. 
این فیلم در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۸ در کره جنوبی منتشر شد. 
تا سپتامبر ۲۰۱۸، این فیلم به بیش از ۲۲ کشور فروخته شد. مذاکره در آمریکای شمالی در ۲۰ سپتامبر، در سنگاپور، مالزی و برونئی در ۴ اکتبر در هنگ کنگ و ماکائو در اوایل اکتبر، در ویتنام و تایوان در ۱۹ اکتبر و در اندونزی در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۸ منتشر شد. 
این فیلم از ۱۷ اکتبر ۲۰۱۸، در سرویس های وی اودی و دانلود دیجیتال منتشر شد.

معنی کلمه مذاکره در دانشنامه آزاد فارسی

مذاکره (negotiation)
چانه زنی بر سر یک موضوع. در مناسبات صنعتی، مذاکراتی که بین اتحادیه های کارگری و کارفرمایان بر سر دستمزدها و شرایط کار در روند چانه زنی جمعیصورت می گیرد. در معاملات، شرکت ها دربارۀ بهای محصولات، کیفیت، بسته بندی، و تاریخ تحویل آن ها با یکدیگر مذاکره می کنند. اگر در مذاکرات توافق حاصل نشود طرفین در صورت امکان یا ارزشمند بودن موضوع مذاکره می توانند با توسل به شیوه های سازشیا داوریاز دیگران کمک بگیرند.

جملاتی از کاربرد کلمه مذاکره

قوله: «یَتَخافَتُونَ بَیْنَهُمْ» ای یتناجون و یتکلمون خفیة «إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا عَشْراً» ای ما مکثتم فی الدّنیا الّا عشر لیال. «و قیل فی القبور، و قیل ما بین النفختین و هو اربعون سنة، لانّ العذاب یرفع عنهم بین النفختین، استقصروا مدّة لبثهم لهول ما عاینوا. معنی آنست که مجرمان در قیامت از هول رستاخیز و صعوبت عذاب مدّت درنگ خویش در دنیا اندک شمرند و نعیم دنیا در جنب آن عذاب ناچیز دانند و فراموش کنند، با یکدیگر بآوازی نرم در خفیه مذاکره همی کنند: قومی گویند در دنیا چند بودید دیگران جواب دهند که ده روز، جایی دیگر گفت: «لَبِثْنا یَوْماً أَوْ بَعْضَ یَوْمٍ» روزی یا پاره‌ای از روزی.
ثم قرأ هذه الآیة: وَ لکِنْ کُونُوا رَبَّانِیِّینَ بِما کُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْکِتابَ وَ بِما کُنْتُمْ تَدْرُسُونَ. درین آیت هم تنبیه متعلّمانست و هم تنبیه معلّمان، متعلّمان را میگوید: کونوا حکماء عاملین بما علمتم، فان الحکیم فی الحقیقة من عمل بما علم، و کان محکما لعمله احکامه لعلمه. حکیم نه آنست که در علم بکوشد و روایت و درایت آن بجای آرد و بس. حکیم اوست که علم را بعمل زیور برکند، و کردار فرا گفتار پیوندد. جماعتی از یاران رسول خدا (ص) در مسجد قبا فراهم شدند، و مذاکره‌ای میکردند. مصطفی (ص) بر ایشان درشد گفت: «تعلّموا ما شئتم آن تعلّموا، فلن یأجرکم اللَّه حتّی تعملوا»
ابراهیم تیمی گوید که دو چیز است که راحت دنیا از دل من ببرد: یکی ذکر مرگ و یکی خوف ایستادن پیش حق تعالی. وعمر بن العزیز هر شب فقها را گرد کردی و حدیث مرگ و قیامت را مذاکره می کردی. تا چندان بگریستندی که کسانی که جنازه در پیش ایشان باشد. و سخن حسن بصری که نشستی همه از مرگ بودی و از آخرت و از دوزخ. و زنی پیش عایشه گله کرد از سخت دلی خویش. گفت، «مرگ را بسیار یاد کن تا تنگ دل شوی». همچنان کرد آن قساوت از وی بشد. باز آمد و شکر کرد. و ربیع بن خیثم در سرای خویش گوری کنده بود. هر روز چند بار در آنجا خفتی تا مرگ بر دل تازه کند. و گفتی اگر یک ساعت مرگ بر دل فراموش کنم دلم سیاه شود. و عمر بن عبدالعزیز یکی را گفت، «یاد مرگ بسیار کن. اگر در محنت باشی آن سلوک بود، اگر در نعمت باشی آن بر تو منغص کند». و ابو سلیمان دارانی گفت که ام هارون را گفتم، «مرگ را دوست داری؟» گفت، «نه»، گفتم، «چرا؟»، گفت، «اگر در آدمیی عاصی شوم دیدار وی نخواهم که بینم. پس دیدار حق چون خواهم با این معصیت بسیار؟»
و حذیفة بن اسید الغفاری گفت: رسول خدا (ص) روزی بیرون آمد، و ما جمعی یاران بهم نشسته بودیم، و مذاکره میکردیم در کار قیامت و شدت و هول آن.
[مذاکره وزیر با احمد در باب هندوستان‌]
جانستون از ۱۹۶۵ تا ۱۹۷۰ در ویتنام خدمت کرد. وی در این مدت آموزش زبان‌شناس ویتنامی را آموخت، سپس در ابتدا با آژانس توسعه بین‌المللی ایالات متحده و سپس با وزارت امور خارجه ایالات متحده همکاری کرد. پس از بازگشت به ایالات متحده عضو شورای روابط خارجی شد و سپس با مؤسسه سیاست در دانشگاه هاروارد به همکاری پرداخت. جانستون در ۱۹۷۵ در یک مأموریت نجات برای شهروندان ویتنامی که به ایالات متحده کمک کرده بودند به ویتنام بازگشت و سپس به عنوان بخشی از تیمی که در اسکان مجدد پناهندگان ویتنامی کمک می‌کرد به کار پناهندگی خود ادامه داد. سپس در زمینه مذاکرات مصر و اسرائیل برای بازگشتن به صحرای سینا با مصر به مذاکره پرداخت.
گه مجالسه خلقش چو عنبر سار است گه مذاکره لفظش چو لؤلؤ مکنون
وی در عراق مشغول مذاکره برای آزادی چند گروگان ژاپنی بود. اینوکی در سال ۲۰۱۰ به عنوان چهره ماندگار ژاپن انتخاب شد. وی در آخرین سفر خود به پاکستان مسلمان شده و نام خود را به «محمد حسین» تغییر داده‌است.
تا کی کنی مذاکره عیشهای دوش یک بار هم ملاحظه کن روز پیش را
محمد علیزاده، رئیس شرکت هواپیماسازی هسا در پاییز ۱۳۸۷ عنوان کرد ایران در حال مذاکره برای بومی‌سازی کامل این هواپیما در داخل ایران است.
هر شب کنند هفت تنان درس مدحتت در کاخ هفت روزن شش در مذاکره
این پیمان که پس از اشغال چسکلواکی از سوی آلمان و حمله ایتالیا به آلبانی عقد می‌شد همکاری‌های دو کشور را به صورت همه‌جانبه گسترش داد و دولت‌های غربی را متوجه ساخت که برای حمایت جدی از کشورهای اروپای شرقی نیازمند همکاری شوروی هستند. اما دیگر دیر شده بود چرا که آلمان مشغول مذاکره جدی با شوروی بود و در اوت همان سال پیمان عدم تجاوز را با این کشور امضا کرد.