طفره

نپوید به ترتیب، منزل چو ماه ازو محضر طفره، طومار راه

طفره باطل می کند در آن و این خود ولی از طفره ات از کار دین

... ما دانش‌آموزان در زنگ انشای «منشور همبستگی و سازماندهی» خوب فهمیدیم که کلمات بی‌خطر «گذار» و «ادغام» و «یکپارچگی سرزمینی» و «کنشگران داخل کشور» با موزیک متن «خشونت‌پرهیزی» بی‌حساب و کتاب نیست. مضافاً بر آن همه «رایزنی با دولت‌ها» (یحتمل برای اخذ پول‌های بلوکه شده ایران) و «ابتدا بر فعالیت‌های خارج کشور تکیه‌زدن»، همراه با طفره‌رفتن از راهکار مشخص برای انتقال قدرت، که فقط گریز از نقد و اکتفا کردن به نسیه است. گویا بیشتر چشم به «جذب سرمایه‌گذاران بین‌المللی» دوخته‌است.

نباشد طفره در بود و دوامش در اوصاف کمالی دان تمامش

من نگویم طفره است استغفر الله العظیم طبع تو نشناخته از جود کوه وکاه را

این در حالی بود که پیش‌تر سرمربی و بازیکنان ایران از پاسخ به سوالات سیاسی طفره رفته بودند. سرمربی تیم ملی ایران دربارهٔ سوالاتی که از او و بازیکنان دربارهٔ خیزش ۱۴۰۱، پرسیده شد، گفت: «ما طبق قوانین فیفا و رئیس آن عمل می‌کنیم، رسانه‌ها هم آزاد هستند هر سؤالی بخواهند بپرسند ما هم هرطور بخواهیم پاسخ می‌دهیم چون رسانه‌های آزاد داریم.

نه چنان ولی ذوالمن ز رسول شد معین که بود برای یک تن ره طفره و تعذّر

همچنین هر کسی که از سال ۲۰۰۷ بخواهد در هر جایی، بخش خصوصی، سازمان ایالتی، یا فدرال کار کند باید در سامانه ثبت‌نام استخدام تازه ثبت نام کند. ظاهراً این کار برای این است که کسانی را که از حمایت از فرزند، طفره می‌روند شناسایی کند. اما اگر اداره‌کننده یک سازمان اطلاعاتی، فکر کند که به دلیل مسائل امنیت ملی کشور، انجام این کار، ضروری نیست ممکن است کارمندان آن سازمان اطلاعاتی، از ثبت نام در آن سامانه، معاف شوند.

به نوشتهٔ برخی بریتانیایی‌ها،[الفاظ طفره‌آمیز] سیپوی‌های شورشی هم شهروندان بریتانیایی را به توپ بسته‌بودند.

هر که زد طفره از سر صرفه تا به مقصد رسد به یک طرفه

گفت گویا طفره باشد در نظر ورنه باشد این پسر زیبا گهر

چو ویلان طفره و ویلانج حلوا فلاته میده حلوا رهشه ارده

پیوسته کمان سیه از مشک کشیده است طفره‌ای دو ابروی تو بر دایرهٔ عاج

تکاوری که بیک طفره در یکی طرفه چووهم زیرک از عرصه جهان بجهد