شادان

بخوردند شادان و روشن روان گشاده دل از پوزش میزبان

شادان مشو ز نیک و ز بد هم غمین مباش میدار ممکنات جهان جمله در شمار

در سال‌های پسین، هایده آواز خوان ایرانی یکی از ساخته‌های آقای زلاند (وقتی عاشق شوی راز دلته گفته نتانی) را پسندید و اجازه خواست آن را بخواند. این آهنگ را زلاند بر اساس شعر عبدالله شادان برای دخترش سهیلا زلاند ساخته بود.

فخر گردان و تاج را دانست زو دل شاه سخت شادانست

که جاوید و شادان و پیروز باش بکام دلت گیتی افروز باش

خاطری نیست که باشد شادان خانه‌ای نیست که ماند روشن

بسا که مست در این خانه بودم وشادان چنان که جاه من افزون بد از امیر و ملوک

بر دل غم فراقت آسان چگونه باشد دل را قیامت آمد شادان چگونه باشد

برفتند شادان دل و خوش منش پر از آفرین لب ز نیکی کنش

به شادی بباش و به نیکی بمان تو شادان بداندیش تو با غمان

به آب اندر آمد سر و تن بشست جهانجوی شادان دل و تن درست