سازگاری

وفاق و سازگاری باد با طبع و مزاج تو چه فرور‌دین و آبان را چه سیارات و ارکان را

. پیوندی بین ویژگی‌های شخصیتی فرد و توانایی سازگاری با محیط کشور میزبان – از جمله توانایی برقراری ارتباط در آن محیط – وجود دارد.

زمانه بر روش دور خویش می‌گردد نه سازگاری او معتبر بود نه ستیز

در اقلیم قناعت، زان سبب تنگی نمی باشد که بیرون کرده ز آنجا، سازگاری رسم و آیین را

جرج استیگلر بیان می‌کند که نظریات اقتصادی می‌بایست با سه مؤلفه انطباق با واقعیت، کلی بودن و سازگاری سنجیده شوند. نظریات اقتصاد رفتاری نیز می‌بایست با این سه مؤلفه قضاوت شوند. هرچند که نظریات اقتصاد رفتاری معمولاً به علت وارد کردن چند پارامتر به داخل مدل از انسجام کمتری برخوردار است.

نشاید بر کسی کرد استواری که ننموده است با کس سازگاری

سر تو بر سر نی شمع و ما چه پروانه به سوز و ساز ز ناسازگاری ایام

در هر چه از اعتدال یاری است انجامِشِ آن به سازگاری است

تیلور و براون (۱۹۸۸) استدلال کرده‌اند که افراد از آن جهت به باورهای بیش از اندازه مثبت دربارهٔ خود، توهّمات کنترل، و باور به برتری کذب می‌چسبند که این باورها به آنان در سازگاری و کامیابی یاری می‌رساند.

این عوامل همراه با هویت فرهنگی و نژادی فرد و سطح لیبرالیسم، استعداد شخص برای سازگاری را تشکیل می‌دهند.

ورا از سازگاری این گره چندانی افتاد است که یک ساعت به کار هیچ درویشی نپردازد

بدن انسان توانایی سازگاری با شرایط اقلیمی جدید را دارد.

گرجی‌ها: گرجی‌ها نیز همانند ارمنی‌ها در زمان شاه عباس یکم از قفقاز به استان اصفهان کوچانده شدند. آنان ابتدا در شهر تازه بنا شدهٔ نجف‌آباد سکنا گزیدند ولی بعدها به دلیل ناسازگاری با آب و هوای نجف‌آباد و دلایل دیگر به فریدن و فریدونشهر رفتند. امروزه زبان و رسم‌الخط گرجی در فریدون‌شهر آموزش داده می‌شوند.

ای گل نیم غمیگن بسی، گر بینمت با هر خسی؛ دانم نسازد با کسی، ناسازگاری همچو تو!

ز دلبر گویم و ناسازگاریش هم از دل گویم و افغان و زاریش

سازگاری‌های تیغت را چو می‌آرد به یاد زخم ما، خون گریه از بیداد مرهم می‌کند