یشتپنج بخشی از یشتها که محققان اذعان دارند در دوران پارتها یا اشکانیان تدوین شده است؛ دو کلمه کهنتر باخدی و باوری در آن احیا شده است.
جملاتی از کاربرد کلمه یشت ۵
در اوستا از مهر به آورنده باران یاد شدهاست. او آبها را میافزاید و با باران گیاهان را میرویاند (اوستا ۳۶۷) قرار گرفتن نام مهر در کنار نام آناهیتا، سرچشمه همه آبهای روی زمین و منبع باروری (یشت ۵) به اهمیت آب و باران اشاره دارد که دو ایزد بخاطر ارتباط با این امر مهم توانستهاند نامشان در کنار ایزد بزرگ هرمز قرار گیرد.
در اوستا داستان خدایان و موجودات افسانهای غالباً در «یشت» ها آمدهاست در یشتها اسطورههایی که منشأ ما قبل زرتشتی دارند در غالب سرودهای گوناگون آمده؛ مثلاً یشت ۵ یا همان آبان یشت به ایزدبانو آناهیتا اختصاص دارد و مهر یشت به میترا.