گلکار

جسم خاکی را زغفلت چند معماری کنم چند اوقات گرامی صرف گلکاری کنم

عادل گلکار مقدم معروف به افشین مقدم (زادهٔ ۲۷ مرداد ۱۳۵۴، چالوس) شاعر و ترانه‌سرای ایرانی است. او هم‌اکنون در زمینه برگزاری کارگاه ترانه فعال است.

یکرنگ وفا باش در آیینه دل کن سیر چمن معنی و گلکاری توفیق

آبتین گلکار (زادهٔ ۱۳۵۶ در تهران) مترجم ایرانی، پژوهشگر زبان و ادبیات روسی و استادیار دانشگاه تربیت مدرس است. او آثاری از نیکلای گوگول، نیکلای اردمان، آلکساندر هرتسن و آنا آخماتووا را ترجمه کرده‌است.

گل به جیب فاق از گلکاریش شب ز خوابش ، روز از بیداریش

پس از اینکه قاسم سلیمانی در ۱۳ دی ۱۳۹۸ در عملیات آذرخش کبود به‌دستور دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات وقت متحده، کشته شد، قاآنی با حکم سید علی خامنه‌ای، رهبر ایران، به‌عنوان فرماندهٔ نیروی قدس سپاه پاسداران منصوب شد. سلیمانی در وصیت‌نامه‌اش به او اشاره کرده بود. خامنه‌ای او را یکی از «برجسته‌ترین فرماندهان سپاه در دفاع مقدس» توصیف کرد. سعید گلکار، استاد علوم سیاسی در دانشگاه تنسی معتقد است که برای خامنه‌ای مهم بود که فرماندهٔ جدید خصوصیاتی مانند «وفادار» و «متعهد» بودن به او و سپاه پاسداران داشته باشد.

یادو هندوست که در باغ ارم گاه گلچین وگهی گلکارند

بر چهره آن جماعت و بر روی این‌ گروه گوی رضا و خشم تو گلکار و زرگرست

کی به گلزار دل خود راه داد او را کسی کو نشدخود باغبان آنجا وگلکاری نکرد

سوال کرد یکی از علای دین گلکار که تو غلام نئی روی تو سیاه چراست

الفت جسم صفای دل ما داد به زنگ آب این آینه یکسر عرق‌ گلکار است