گاوماهی. ( اِخ ) ( افسانه ) گاوی که پای بر پشت ماهی دارد و زمین بر پشت گرفته. حیوانی است در افسانه هاگویند کره ارض بر پشت او ایستاده است : ز زخم سمش گاوماهی ستوه بجستن چوبرق و بهیکل چو کوه.فردوسی.و اگر بر زمین نگریستی تا پشت گاوماهی ملاحظه کردی. ( مجالس سعدی ). - تا گاوماهی ؛تا آنسوی زمین : شمشیر علی بروز خندق از عمرو گذر کرد و زمین را بشکافت و به گاو ماهی رسید. ( داستان ).
معنی کلمه گاو ماهی در فرهنگ معین
(اِمر. ) نک گاوزمین .
معنی کلمه گاو ماهی در فرهنگ عمید
= گاو * گاو زمین: ز زخم سمش گاوماهی ستوه / به جستن چو برق و به هیکل چو کوه (فردوسی: لغت نامه: گاوماهی ).
معنی کلمه گاو ماهی در فرهنگ فارسی
گاو افسانه یی که پای بر پشت ماهی و زمین بر دو شاخ دارد : [ ز زخم سمش گاو ماهی ستوه بجستن چو برق و بهیکل چو کوه . ] ( فردوسی ) ( اسم ) گونه ای ماهی استخوانی که در بحر خزر فراوانست .
جملاتی از کاربرد کلمه گاو ماهی
چنان‌گرزگران را سر زدی بر ترک بدخواهان که بیرون شد ز بطن‌گاو ماهی آهن مغفر
کند در دیده ها عمقش سیاهی در آبش غرق گشته گاو ماهی
ببستند ره را به جنگ آوران ز بس کشته شد گاو ماهی گران
در زمین گاو سیاهی از شماست زیر بار گاو ماهی از شماست
غایت عمق اندر او نایاب گاو ماهی ندیدش از ته آب
چه زد پنجه بر پشت شیر آفتاب سرگاو ماهی درآمد ز خواب
یکی لشکر آمد به هامون ز کوه که شد گاو ماهی ز جنبش ستوه
من غلام آستانی ام که بویی خاک او تا به پشت گاو ماهی بوی دل آید از آن
چنان صاف است آبش از سیاهی توان دیدن به پشت گاو ماهی
ز سنگش شده گاو ماهی ستوه ز رنگش خجل برف بر تیغ کوه