گاه

به تیغت نیم به سمل گشته بود ای ماه مرغ دل چو از تقصیر خویشت ساختم آگاه رنجیدی

لونروت در ساماتی[الف] در استان اوسیما، فنلاند، که در آن زمان فنلاند تحت حاکمیت سوئد بود، به دنیا آمد. او در آکادمی تورکو پزشکی خواند. آتش‌سوزی بزرگ تورکو همزمان با اولین سال تحصیلی او بود. از آنجایی که دانشگاه در آتش ویران شد، به هلسینکی، مرکز اداری تازه تأسیس دوک‌نشین بزرگ فنلاند و پایتخت فعلی جمهوری فنلاند منتقل شد. لونروت دنبال کرد و در سال ۱۸۳۲ دانش‌آموخته شد.

گاه گردید دل گهی دلدار گاه آئینه‌دار طلعت شد

از میان سپاه دیو و پری چون سلیمان برفت و گاه رسید

نقش پیوند بارگاه ازل کارپرداز کارگاه ابد

چو طوفان اندیشه را هم گرفت شب آمد در خوابگاهم گرفت

مانا که در دل تو گذشتم که تیره شد آن بوسه گاه رحمت ازین آیت عذاب

شاید بگشایند دلت را به نسیمی چون غنچه ره فیض سحرگاه نگه دار

مکن به چشمِ حقارت نگاه در منِ مست که آبرویِ شریعت بدین قَدَر نرود

ادوارد برنز در ۲۹ ژانویه ۱۹۶۸ در نیویورک آمریکا به دنیا آمد. پدرش ادوارد جی. برنز گروهبان پلیس و سخنگوی فعال در اداره پلیس نیویورک بود و مادرش در اداره مالی فرودگاه کندی کار می‌کرد. ادوارد به همراه خواهر و برادرش در لانگ آیلند بزرگ شدند و او برای تحصیل به دبیرستان رفت و سپس در دانشگاه اونیونتای نیویورک ادبیات انگلیسی خواند.

بروز حشر ببینی که کشته شوقش زخوابگاه عدم صد هزار برخیزد

بیخی نشان که دولت باقیت بردهد کاین باغ عمر گاه بهارست و گه خزان