کلاهی

دو سر هرگز نگنجد در کلاهی دو شه را جا نباشد تختگاهی

زین چمن گر لاله ذوق از تاج شاهی می‌برد غنچه سر در جیب خویش از بی‌کلاهی می‌برد

تو را جویم که سرو با قبایی تو را خواهم که ماه با کلاهی

دوستانت را کلاهی بر سر از عز و شرف دشمنانت را به فرق از ذل و خواری معجری

کله کج کرده تا کی بگذری و بنگری بر ما خدا را تا به کی این کج‌کلاهی می‌توان کردن

الهی آتشی در خانهٔ مرغ چمن افتد! که شاخ گل ز سر بگذارد این صاحب‌کلاهی را

لباس ارتش مدرن امپراتوری عثمانی منعکس کننده یونیفرم کشورهایی است که در آن زمان مشاور اصلی ارتش عثمانی بودند. باب‌عالی در نظر گرفته بود که برای همه پرسنل ارتش از کلاه به سبک غربی استفاده کند، اما نهایتاً کلاهی که به "فز" معروف است، به دلیل گرایش به آیین اسلامی مورد پسند قرار گرفت. جنگ کریمه اولین تلاش عثمانی بود که با ارتش مدرن در آن شرکت کرد و خود را به عنوان یک نیروی مناسب معرفی نمود.

گل بی‌تکلفانه به سر می‌توان زدن انگار کن که طرف کلاهی شکسته‌ای

دریچه میترال بین دهلیز چپ و بطن چپ قرار گرفته‌است و شامل دو لت (لنگه) است. وجه نامگذاری این دریچه به خاطر شباهت آن به میتر، یعنی کلاهی است که اسقف‌های کاتولیک در مراسم خود می‌پوشند. به‌طور طبیعی لت‌های این دریچه طی انقباض بطن چپ (سیستول) به وسیله تارهای نگه‌دارنده محکم بسته نگه داشته می‌شوند.

بر سر مجنون‌ کلاهی گر نباشد گو مباش عزتی دیگر بود همچون نگیندانش ز سنگ

سر فرازان را کلاهی مملکت را سر فراز پادشاهان را پناهی خسروان را پادشاه

مرا زین تن نیاید پادشاهی وزین سر شیوهٔ صاحب کلاهی