کشمیری

به شعر حافظ شیراز می‌رقصند و می‌نازند سیه‌چشمان کشمیری و ترکان سمرقندی

کس نخواهد دادنت پشم و کلاف کس نخواهد گفت کشمیری بباف

گرچه کشمیریست آن سیمین صنم از حسن خویش از بت چینی و ماچین و طرازی در گذشت

همه جا انجمن‌آرایی شیراز دل است معنی از عالم‌کشمیری ولاهوری نیست

به شیروی گفت ای گو نامجوی ز کشمیریانت چه آمد به روی

امروزه نیز، شبه‌قاره هند و البته پاکستان، جمعیت‌های فارسی‌زبان پراکنده‌ای دارد، در هند بیش از ۱۴۰ شاعر فارسی‌زبان، توسط بنیاد فارسی هند، شناسایی شده‌اند، بعضی از آن‌ها حتی ۳۰ ساله نشده‌اند. همان‌طور که بنیاد فارسی هند که دکتر اکبرشاه جعفری، استاد دانشگاه دهلی و از فارسی‌گویان کشمیری، ریاستش را برعهده دارد، امسال برای اولین‌بار جایزه کتاب سال فارسی هند را نیز برگزار کردند، به روایت او هر سال بیش از چند صد کتاب خوب فارسی در هند منتشر می‌شود. اگر چه به سختی می‌توانند دیگر حامی پیدا کنند.

بر نمی آورد بزاز دغل طاقهٔ کشمیری، از زیر بغل

ابو یحیی لیبی، بعد از ایمن الظواهری، فرد شماره دوم القاعده خوانده شده‌است. مقامات آمریکایی می‌گویند که هدف حمله روز ۴ ژوئن ۲۰۱۲ هواپیماهای بدون سرنشین آنها به مناطق قبیله‌نشین پاکستان، ابو یحیی اللیبی، یکی از رهبران سازمان القاعده بوده‌است. این تکنولوژی جنگی جدید آمریکا چنان مؤثر بوده که پیش از این ده‌ها شبه‌نظامی اسلامگرا و چندین فرمانده ارشد آن‌ها مانند شمول الیاس کشمیری، از فرماندهان مهم القاعده، بیت‌الله مسعود، رهبر طالبان پاکستان را کشته‌است. مرگ ابو یحیی لیبی هنوز از سوی طالبان تأیید نشده‌است. اما کاخ سفید می‌گوید منابع اطلاعاتیش مرگ او را تأیید کرده‌اند.

برآشفت گردون چو زنجیری‌یی به زنگی بدل گشت کشمیری‌یی

نگارخانه کشمیریان به وقت بهار به باغ کرد همه نقش خویشتن تسلیم

آه از این ترکان کشمیری نسب طوطی بلبل مقالم کرده اند

(به کشمیری: अहमद सलमान रुशदी) (زادهٔ ۱۹ ژوئن ۱۹۴۷) نویسنده و مقاله‌نویس بریتانیایی-آمریکایی زاده هند است. وی نخستین بار با کتاب بچه‌های نیمه‌شب به شهرت رسید و جایزهٔ ادبی من بوکر را بابت نگارش این اثر دریافت کرد. بیشتر آثار رشدی از شبه‌قارهٔ هند ریشه می‌گیرد و عمدتاً به پیوندها، مشکلات و مهاجرت‌ها بین تمدن‌های غربی و شرقی می‌پردازد. نوشته‌های او ترکیبی از سبک واقع‌گرایی جادویی و قصه‌های تاریخی است.

مردم این منطقه کاملاً به زبان کشمیری با گویش خوار ،شینا و هندکو سخن می‌گویند زبان این منطقه بیشتر شینا هستند.

ز بار پیری وغم خم شود قدت چون نخل کنون اگر چه به قامت چو سرو کشمیری