کامیاب. [ کام ْ ] ( نف مرکب ) کامروا. ( آنندراج ). موفق. نایل بمراد. کام کش : چنانم نماید دل کامیاب که می بینم این کام دل را بخواب.نظامی.خیز بشمشیر صبح سر ببر این مرغ را تحفه نوروز ساز پیش شه کامیاب.خاقانی.- کامیاب بودن ؛ مراد حاصل کردن. بختیار و برخوردار بودن : به بیداریست یارب یا به خواب است که جان من ز جانان کامیاب است.جامی.- کامیاب کردن ؛ به مراد رساندن. بهره مند ساختن : گر چه وهنی رسید از ایامش زودش ایام کامیاب کند.خاقانی ( دیوان چ سجادی ص 853 ).
معنی کلمه کامیاب در فرهنگ معین
(ص مر. ) برخوردار، خوشبخت .
معنی کلمه کامیاب در فرهنگ عمید
کسی که به مراد و مقصود خود رسیده، موفق، خوشبخت، کامروا.
معنی کلمه کامیاب در فرهنگ فارسی
( صفت ) ۱ - کامروا کامران کامجو ی مقضی المرام مقابل نا کام : [ در چرنداب تبریز بشرف سجد. شهریار کامکار کامیاب مشرف شدند ] . ۲ - موفق فیروز مند .
معنی کلمه کامیاب در فرهنگ اسم ها
اسم: کامیاب (پسر) (فارسی) (تلفظ: kāmyāb) (فارسی: کامياب) (انگلیسی: kamyab) معنی: ( مجاز ) آن که به خواست و آرزویش رسیده است، پیروز، موفق، آن که به خواست و آرزویش رسیده باشد
معنی کلمه کامیاب در ویکی واژه
prospero برخوردار، خوشبخت.
جملاتی از کاربرد کلمه کامیاب
نداد ایچ پاسخ به شه کامیاب بیفشرد سر پنجه اندر رکاب
او در آغاز کار از یاری دودمان بطلمیوسی سود برد. او واپسین شاه سلوکی بود که آوازهای در جنگ -هرچند در حد بومی- داشت. این پادشاه لشکرکشیهای چندی به سرزمین پادشاهان حشمونی داشت. وی همچنین کوشید تا از سربرآوردن نبطیها جلوگیری کند. او در این جنگها کامیاب بود تا اینکه در یکی از همین جنگها به دست عربی کشته شد و سپاهش متفرق و در بیابانها نابود شد. اینچنین نبطیان بر دمشق تاختند و آن شهر را گشودند.
از نظر بستن ز دنیا شد دل ما کامیاب صید خود را بازیافت در پوشیده چشمی باز ما
وی در تارنتوم (طارنتین) ماگنا گریکیا در ایتالیای کنونی زادهشد. وی دارای دوستی نزدیک با افلاطون بودهاست. ارخوطس هفت بار به فرمانروایی تارنتوم رسید و در نبرد با دشمنان به کامیابیهای چندی دستیافتهبود.
دماغش بدی چون تنور آسیاب دو چشمش بدی مشعل کامیاب
به رخسار بانو شه کامیاب ز مژگان برافشاند روشن گلاب
او دو بار از دانشگاه تل آویو فارغالتحصیل شد؛ یکبار در مقطع لیسانس در رشته اقتصاد و آمار (۱۹۶۹) و بار دیگر به عنوان یکی از اولین فارغالتحصیلان مقطع کارشناسی ارشد اقتصاد (۱۹۷۱). سه سال بعد، هلپمن کامیاب شد تا در رشته اقتصاد در هاروارد دکترای بگیرد. وقتی وی به دانشگاه تل آویو بازگشت، در سمت یک مدرس و سپس پروفسور دانشگاه (۱۹۷۴–۲۰۰۴) خدمت کرد. او که قبلاً خدمات زیادی در سه زمینه جداگانه اقتصاد ارائه داده بود، در سال ۱۹۹۷موافقت کرد که به دانشگاه هاروارد بازگردد.
همیشه کامیاب و کامران باد بقای عمر و جاهش جاودان باد
ز عشقت سرفرازان کامیابند که خور اول به کهساران بر آیو
گردد از فیض ندامت کامیاب نشأتین هر که او دست دعا سازد کف افسوس را
حسن تو از دمیدن خط کامیاب شد پیغمبر جمال تو صاحب کتاب شد
تو کامیاب تجرد نه ای چه می دانی که ترک کام دو عالم چه عالمی دارد
بگفتا به یاران شه کامیاب که سازید پر – مشک ها رازآب
این کامیابی، موفقیتهای دیگری را در اروپا برای وی بدنبال داشت که بازی پرکینز در نقش جوزف کی در فیلم محاکمه (۱۹۶۲) ساخته اورسن ولز با برداشتی از رمان فرانتس کافکا از آن جملهاند.