کاستن

از کمی پیوسته باید بیشی خود خواستن میفزاید روشنایی شمع را از کاستن

به خیالات مبالید که چون پرتو شمع کاستن توأم اقبال فزودن بوده‌ست

غیر عزت که نیم ذره ازو نتوان کاستن بهیچ سبیل

این آفتاب تا بابد بی زوال باد داراد حق ز کاستن آن ماه را نگاه

وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ و ناچار شما را بیازمائیم بِشَیْ‌ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ بچیزی از بیم و گرسنگی وَ نَقْصٍ مِنَ الْأَمْوالِ و به کاستن ازین مالها وَ الْأَنْفُسِ و تنها وَ الثَّمَراتِ و میوه‌ها وَ بَشِّرِ الصَّابِرِینَ و شاد کن شکیبایان را بر فرمان برداری من.

سعی در کاستن هستی خود کن که چو ماه گر شوی کاسته شک نیست که افزوده شوی

- کاستن از بار مالی و مدیریتی دولت در تصدی فعالیت‌های اقتصادی

مقررات زدایی کنش یا فرایند برداشتن یا کاستن از مقررات حکومتی است. بنابراین این کار متضاد مقررات است، که مراد از آن فرایند مقررات گذاری دولتی بر فرایندهای خاص است.

زین بضاعت تا کجا اثبات نفی خود کنم کاستنهای مرا هم بر من افزون کرده‌اند

جان کاستن است بی تو بودن خود بی تو چگونه می‌توان بود

وَ أَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدی‌ و ما چون پیغام راست شنیدیم آمَنَّا بِهِ بگرویدیم بآن فَمَنْ یُؤْمِنْ بِرَبِّهِ هر که بگروید بخداوند خویش. فَلا یَخافُ بَخْساً وَ لا رَهَقاً (۱۳) گوی مترس از کاستن مزد و گرفتاری بگناه کسی یا فرمودن بکاری ناتوان.

افزود بما پیر مغان زاهد اگر کاست هرگز نتوان کاستن افزوده ما را