چشمک

پر طاووس یعنی گرد ناز اندوده‌ای دارم که در هر ذره رنگ چشمکی زان چشم‌ مست استش

آنگونه که پسر آن تیلور در زندگینامه مادرش نوشته است، معمولاً از دو شعر کوتاه که توسط خواهران تیلور سروده شده، بیشتر یاد می‌شود. شعر مادرم که توسط آن تیلور گفته شده ترانه‌ای برای زندگی است و چشمک بزن ستاره کوچولو که توسط جین سروده شده، به طبیعت اشاره دارد و این تفاوتهای بین دو خواهر را توصیف می‌کند.

بوی می صد شعله رسوا شد که با صبح الست یک شرر چشمک به روی پنبهٔ مینا زدیم

چه چشمک می زنی ای سوزن عیسی به زخم من؟ رفو این دستگاه از رشته مریم نمی گردد

تو چون به باغ چمی بهر کندن گل و سرو به باغبانان چشمک زند همی عبهر

دو چشم آهو و دو نرگس شکفته ببار درست و راست بدان چشمکان تو ماند

خطش به تاراج دلم کار تبسم می کند بر برق چشمک می زنم مورم به خرمن گشته جمع

به غیر از خورشید دیگر ستارگانی که در آسمان می‌بینیم، در فاصله بسیار دوری از ما قرار گرفته‌اند، به طوری که حتی از پشت تلسکوپ تنها به شکل نقطه ای نورانی به نظر می‌رسند، زمانی که به یک ستاره نگاه می‌کنیم، آشفتگی‌های موجود در جو زمین باعث می‌شود نوری که از آن ستاره به چشم ما می‌رسد در جهات مختلف دچار شکست شود. در نتیجه ستاره از نظر ما چشمک می‌زند.

تا به‌کی تابم بری زان زلفکان پر ز تاب تا به‌ کی راهم زنی زان چشمکان پرفتن

گردش رنگی در انجام نفس پر می‌زند برده است از هوش چشمکهای این پیمانه‌ام

چشمکم را چون شرر دنبالهٔ تکرار نیست پر تغافل پیشه است ابروی ناز هستی‌ام

ز چشمکان تو پیداست ای صنم، بر خلق که فتنه های غریب آخرالزمان دارد