پیمان

شکر این تلخ نگاهان به چه عنوان گویم؟ که به من شهد ز پیمانه حنظل دادند

جک ترامیل (مالک جدید آتاری) زاده کشور لهستان بود و به همین دلیل ارتباط محکمی با کشورهای شرق اروپا داشت. با شروع جدا شدن کشورهای اروپای شرقی از پیمان ورشو و سقوط دیوار برلین در سال ۱۹۸۹، جک ترامیل قادر بود با استفاده از روابط خود، اقدام به گشودن بازار جدیدی برای شرکت آتاری در این منطقه نماید. البته نکته مهم تولید و عرضه سیستم‌های بسیار ارزان قیمتی بود، زیرا که در دوران پس از اقتصاد کمونیستی این کشورها، محصولات گران قیمت مورد استقبال قرار نمی‌گرفتند و به همین دلیل آتاری آخرین رایانه‌های ارزان قیمت خود در خانواده ۸-بیت را در آن جا معرفی نمود.

بیا ساقی و جام مردانه ده بزن جام بر سنگ و پیمانه ده

کنون یک بیک چارهٔ جان کنید همه بامن امروز پیمان کنید

این یکی از بهترین پیمان‌نامه‌های ما [شوروی] در چند سال گذشته‌است، حتی بسیار بهتر از پیمان‌نامه‌های قبلی، ما هرگز موفق به رسیدن به چنین توافقنامه مطلوبی با انگلستان، فرانسه یا هیچ کشور دیگری نشده بودیم.

اگر پیمان کند صوفی که دست از می فرو شویم بخلوت کی دهد دستش که بی پیمانه بنشیند

وی در سال ۱۹۸۲ به خاطر تلاش‌های خود برای گسترش پیمان تلاتلولکو، جایزه صلح نوبل دریافت کرد.

میکشان در بزم وصلت باده چون قسمت کنند کاسه چشم مرا پیمانه حسرت کنند

نرگس مست به باغ آمد و پیمانه به دست تا قدح بخشی آن نرگس فتان چه کند

بسر زلف تو سوگند که پیمان تو من نشکنم گرچه سر زلف تو پیمان شکن است

به خون غلتیدم از عشق تو، سد چون من نگرداند به یک پیمانه آن ساقی کش این می‌در سبو باشد

نگر سر نپیچی ز فرمان من نگه دار بیدار پیمان من

گفتی دهم شرابت از شیشهٔ محبت پیمانه‌ام ندادی، پیمان من شکستی