پژوه

وگر در نهادش سخن دیگر است پژوهنده راز از مادر است

پژوهش کنان چاره جستند باز نیامد به کف عمر گم گشته باز

ور نداری مصدق این دعوی خود ببین وز خلق باز پژوه

آب نه و بحر‌شکوهی کنم جغد نه و گنج‌پژوهی کنم

ز خوبی چو کردار دانش‌پژوه ز خوشی چو گفتار شیرین‌زبان

در ژوئن ۲۰۰۲ در «کنفرانس سالانه بنیاد پژوهشهای زنان» که در کلرادو برگزار شد، ژاله اصفهانی به عنوان «زن برگزیده سال» انتخاب شد.

نبشتند زینگونه برخی دگر زدانش پژوهان اهل خبر

چنانکه شاید و باید هنر پژوهان را مراست آب گوارا مراست عیش هنئی

زبان هست چون خسروی باشکوه ورا خامه دستور دانش پژوه

من و کوی رندان دانش پژوه تو و رخش و میدان فیروز کوه

دردا که از شورشگر‌ی هستم به طبع اندر بری با پیری و با شاعری شورش‌پژوهی کی سزد