وِر

دیشو به خیال صدف سینهٔ صافت تا وقت سحر مُروِرِیِ اشک مُسُفتُم

هر گنجِ سعادت که خدا داد به حافظ از یُمنِ دعایِ شب و وِردِ سَحَری بود

نام الله‌وِردی ترکیبی است از الله عربی و وردی ترکی و معنای واژه الله‌وردی «خداداد» است.

یَقْدُمُ قَوْمَهُ یَوْمَ الْقِیامَةِ در پیش قوم خویش می‌آید روز رستاخیز فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ تا ایشان را بآتش رساند وَ بِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ (۹۸) و بد رسیدن جای که بآن رسند.

به عون خود وِرا دادم وصالش برون آوردم از رنج و وبالش

ثُمَّ لا یُجاوِرُونَکَ فیها، ای لا یساکنونک فی المدینة إِلَّا قَلِیلًا حتّی یخرجوا منها.

به هیچ وِردِ دگر نیست حاجت ای حافظ دعایِ نیمْ شب و درسِ صبحگاهت بس

استان سِوِردْلوفسک (به روسی: Свердло́вская о́бласть، تلفظ: سِوِرْدْلُوْسکایا اُبْلاست) یکی از واحدهای فدرال کشور روسیه است.

استان مسکو رسماً در ۱۴ ژانویه ۱۹۲۹ تشکیل شد و از شمال و شمال غرب با استان تِوِر، از شرق و شمال شرق با استان ولادیمیر، از جنوب با تولا، از جنوب غرب با کالوگا و از غرب با اسمولِنسک مرز مشترک دارد.

مَرِهْ دُوسْتْ بَدی، هٰا خِنِسْتْ آیِسْتْ آیِسْتْ سیم دِ دِسْتْ، مِشْکینْ کِمِنْ رِهْ وِرٰایِسْتْ

تُرکْ‌رِهْ دیمه آتِشْ بَزِهْ دامِن داغْ خُور به عِراقْ بَوِرْدِهْ تُرکِسْتُونِ چٰاغْ

نه او خورد و نبُد رنجی وِراهم ببر تو این زمان فرمان آدم

والتر هاول دِوِرِل که یکی از اعضای فعال انجمن به‌شمار می‌آمد کاشف الیزابت سیدل مشهورترین مدل نقاشی این دوران بود.

دَکِتْمِهْ غَمْ‌خُونه یادْ آمُو جانانِمْ دَرْ بُوِرْدِهْ هَمونْ غَمْ که دِلْ بی لَمالَم