واویلا

معنی کلمه واویلا در لغت نامه دهخدا

واویلا. [ وَ ] ( ع صوت مرکب )کلمه افسوس مأخوذ از تازی که در نوحه و ماتم استعمال کنند. ( ناظم الاطباء ). به معنی افسوس ، چه لفظ وا کلمه ندبه است و ندبه به ضم به معنی نوحه ماتم و ویل به معنی افسوس و اندوه و در آخر الف برای مد صوت که در حالت ندبه در آخر الفاظ پیدا می کنند. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). ای وای ! دریغا! حسرتا! :
چون کند جان واژگونه پوستین
بانگ واویلا برآید ز اهل دین.مولوی.- امثال :
پیش از مرگ و واویلا ؟!

معنی کلمه واویلا در فرهنگ معین

[ ع . ] (شب جم . ) افسوس ! دریغ !

معنی کلمه واویلا در فرهنگ عمید

۱. کلمۀ افسوس که در نوحه و ماتم استعمال می کنند.
۲. مصیبت و حادثۀ بزرگ.

معنی کلمه واویلا در فرهنگ فارسی

کلمه افسوس که درنوحه وماتم استعمال میکنند
کلمه افسوس ماخوذ از تازی که در نوحه و ماتم استعمال کنند به معنی افسوس ای وای . دریغا .

معنی کلمه واویلا در ویکی واژه

افسوس! دریغ!

جملاتی از کاربرد کلمه واویلا

فغان ای آسمان زین شق کمانی واویلا واویلا صد واویلا
به افغان هم زبان با ناله همدم واویلا
بیا که ما و تو فکری بحال خویش کنیم که حال ما اگر اینست آه واویلاست
کنگرهٔ کواویلا در ۱ سپتامبر ۲۰۱۴ با رأی ۲۰ به ۱ ازدواج همجنس را در این ایالت قانونی اعلام کرد. این قانونی که مورد حمایت فرماندار ایالت نیز بود، از ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۴ به اجرا درآمد. بدین ترتیب زوج‌های همجنس ار تمام حقوق زوج‌های دگرجنس‌گرا از جمله حق سرپرستی فرزند برخوردار شدند.
ازدواج همجنس‌ در مکزیک به رسمیت شناخته می‌شود اما تنها در دو ناحیهٔ مکزیکو سیتی (از ۴ مارس ۲۰۱۰) و کینتانا رو (از مه ۲۰۱۲) به صورت قانونی انجام می‌شود. دیوان عالی مکزیک در ۱۰ اوت ۲۰۱۰ قانونی را تصویب کرد که بر اساس آن تمام ایالت‌ها بایستی ازدواج زوج‌های همجنس را که در جای‌های دیگر و به‌طور قانونی انجام شده‌اند، به رسمیت بشناسند. این قانون اما هیچ ایالتی را مجبور نمی‌کند که ازدواج همجنس‌ را قانونی اعلام کند. در مکزیک امکان ثبت اتحاد مدنی برای زوج‌های همجنس در دو ایالت کواویلا و کولیما وجود دارد.
خروشان چون درای کاروانی واویلا واویلا صد واویلا
کنگرهٔ کواویلا در ۱۱ ژانویهٔ ۲۰۰۷ با ۲۰ رأی موافق و ۱۳ رأی مخالف قانون پیوند مدنی را برای زوج‌های همجنس‌گرا و زوج‌های با جنس مخالف تصویب کرد. در این قانون حق سرپرستی فرزند برای زوج‌های همجنس در نظر گرفته نشده بود. ایالت کواویلا پس از بوینس آیرس و مکزیکو سیتی سومین ناحیه در آمریکای لاتین بود که اتحاد مدنی همجنس‌ها را قانونی اعلام کرد.
مکزیک: مکزیکو سیتی، کواویلا، چیواوا، کینتانا رو
بگذارند ز گنبد والا بانگ یا حسرتا و واویلا
در کشور ما اصل نزاکت این است واویلا وامصیبتا وا اسفا
سرود ناله شد صوت اغانی واویلا واویلا صد واویلا
بس کش از احکام باطل سوخت حق خاص و عام گوش کیوان کر شد از افغان و واویلای یزد
نی که او صبح بگه خیز وواینخواب دراز رسم او نیست ندانم که چه شد واویلاه
اگر به وصل نخواهی نواخت واویلا که مالک غم هجران در انتظار من است