هیچ چیز

خفته هزار غم خورد از بهر هیچ چیز در خواب، گرگ بیند، یا خوف ره‌زنی

ابوعثمان مغربی راست کی هرکه پندارد که این در بر وی بازگشایند و هیچ چیز یابد از حقیقت مگر بمجاهدة اندر غلط است.

وَ ما ظَلَمْناهُمْ و ستم نکردیم ما ور ایشان وَ لکِنْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ لکن ایشان ستم کردند بر خویشتن فَما أَغْنَتْ عَنْهُمْ پس بکار نیامد و سود نداشت ایشان را آلِهَتُهُمُ الَّتِی یَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ شَیْ‌ءٍ آن خدایان ایشان که میخواندند فرود از اللَّه بهیچ چیز لَمَّا جاءَ أَمْرُ رَبِّکَ آن گه که عذاب آمد بفرمان خداوند تو وَ ما زادُوهُمْ و نفزود آن خدایان ایشان ایشان را غَیْرَ تَتْبِیبٍ (۱۰۱) مگر زیان کاری نمودن.

بهیچ چیز من او را صفت ندانم کرد که او را بدان صفت اندر هزار چندان نیست

بگرد در همه اسباب ملک و هستی او که هیچ چیز نبینی حلال جز خونش

گفتا که هیچ چیز ندانم باین صفت جز تیغ پادشاه عجم شاه کامکار

چنین مردی قوی جان عزیزش نمی‌بینم درین ره هیچ چیزش

قوله تعالی: «وَ إِذْ بَوَّأْنا لِإِبْراهِیمَ مَکانَ الْبَیْتِ» آن گه که ما جای ساختیم ابراهیم را جایگاه خانه، «أَنْ لا تُشْرِکْ بِی شَیْئاً» گفتیم با من انباز مگیر هیچ چیز، «وَ طَهِّرْ بَیْتِیَ» و خانه من پاک دار «لِلطَّائِفِینَ» حاجیان را که گرد آن طواف کنند، «وَ الْقائِمِینَ» و ایشان را که آنجا مقیمند، «وَ الرُّکَّعِ السُّجُودِ» (۲۶) و نمازگزاران را.

هدف بویی از توسعهٔ پروژه این بود که ترانه‌ها را تمرین کند، آن‌ها را به صورت زنده ضبط کند و در حالی که ایده‌هایی از عرضهٔ آلبومی غافلگیرکننده داشت، آن را در سریع‌ترین زمان ممکن منتشر کند. در حالی که اسباب‌بازی برای انتشار در مارس ۲۰۰۱ در نظر گرفته شده بود، این آلبوم توسط ئی‌ام‌آی/ویرجین به دلیل مشکلات مالی کنار گذاشته شد، که باعث شد بویی از این ناشر جدا شود و کار بر روی آلبوم بعدی خود هیتن (۲۰۰۲) را آغاز کند. قطعه‌های متعددی از اسباب‌بازی در سال‌های بعد به‌عنوان سمت دوم و قطعه‌های بونوس منتشر شدند. دو مورد از قطعه‌ها برای هیتن بازسازی شدند و دو مورد در مجموعهٔ هیچ چیز تغییر نکرده‌است در سال ۲۰۱۴ ظاهر شدند.

هیچ چیزی ز کس قبول مکن نیز با هیچ کس مگوی سخن

چو یکتا گردی و رفتت دل و جان نبینی هیچ چیزی جز دل و جان