همسر
معنی کلمه همسر در لغت نامه دهخدا

همسر

معنی کلمه همسر در لغت نامه دهخدا

همسر. [ هََ س َ ] ( ص مرکب )برابر. عدیل. ( آنندراج ). نظیر. همانند :
به گوهر سیاوخش را همسر است
برادَرْش و زآن تخم و آن گوهر است.فردوسی.که بالاش با چرخ همسر بود
تنش خون خورد بار خنجر بود.فردوسی.حال آدم چو حال من بوده ست
این دو حال است همسر و یکسان.فرخی.به آزادمردی و مردانگی
تو کس دیده ای همسر خویشتن ؟فرخی.ای خسروی که بخت تو را چرخ همسر است
تو با بلند چشمه خورشید همسری.فرخی.چو سروی که با ماه همسر بود
بر آن مه بر از مشک افسر بود.اسدی.خواب و خور است کار خر ای نادان
با خر به خواب و خور چه شوی همسر؟ناصرخسرو.نیست بر من پادشاهی آز را
میر خویشم ، نیست میری همسرم.ناصرخسرو.زآن مقام اندیش کآنجا همسر است
با رعیت هم امیر و هم زعیم.ناصرخسرو.از نیاز ماست اینجا زر عزیز
ورنه زر با سنگ سوده همسر است.ناصرخسرو.قدر تو همسر سپهر بود
رای تو همره قدر باشد.مسعودسعد.در ترازوی جهان از دعوی همسر مرنج
هر کجا زرّی است با او جو برابر یافتند.ظهیر.عالمان چون خضر پوشیده برهنه پای و سر
نعل پی شان همسر تاج خضرخان آمده.خاقانی.در پای هر برهنه سری خضر سرفشان
نعلین پای ، همسر تاج سکندرش.خاقانی.زخم که جانان زند همسر مرهم شناس
زهر که سلطان دهد همبر تریاق نه.خاقانی.همسری یافتم که همسر او
نیست اندر دیار و کشور او.نظامی.گفتمش همسر تو سایه توست
تاج مه جای تخت پایه توست.نظامی.وگر همسری را دریدم جگر
ندادم به درّندگان دگر.نظامی.همسر آسمان و هم کف ابر
هم به تن شیر و هم به نام هزبر.نظامی.با بدان کم نشین که همسر بد
گرچه پاکی ، تو را پلید کند.سعدی.ترکیب ها:
- همسر آمدن . همسر داشتن. همسر شدن. همسر کردن. همسر گردیدن. همسری. رجوع به این مدخل ها شود.
|| شریک زندگی. هر یک از زن و شوهر :
سزا باشد و سخت درخور بود

معنی کلمه همسر در فرهنگ معین

( ~. سَ ) (ص . ) ۱ - هم اندازه ، برابر. ۲ - زن یا شوهر.

معنی کلمه همسر در فرهنگ عمید

۱. زن یا شوهر: همسری یافتم که هم سر او / نیست کس در دیار و کشور او (نظامی۴: ۶۶۷ ).
۲. [قدیمی، مجاز] همقد.
۳. [قدیمی، مجاز] برابر.
۴. [قدیمی، مجاز] برابر در بلندی یا در قدرومرتبه.

معنی کلمه همسر در فرهنگ فارسی

همقد، برابر، همخانه، درقدرومرتبه، زن وشوهر
( صفت ) ۱- هم قدوقامت . ۲- همشان همرتبه . ۳- نظیر قرین کفو : همسری یافتم که همسر او نیست کس درد یار و کشور او . ( هفت پیکر ) ۴- زن یا شوهر نسبت بیکدیگر : با بدان یار گشت همسر لوط خاندان نبوتش گم شد. ( گلستان )
راز دار هم راز

معنی کلمه همسر در دانشنامه عمومی

همسر یک دیگرِ نشان دار است در یک ازدواج، اتحاد مدنی، یا ازدواج همدار - قانون. این ترم خنثای جنسیتی است، به این معنی که یک مرد و یک زن دگرجنس گرا برای یکدیگر این واژه یا اصطلاح را به کار ببرند. به همسرِ نر، شوهر ( husband ) و به همسرِ ماده، زن ( wife ) گفته می شود.
در همهٔ جوامع و ملل ازدواج یک زن را تنها با یک مرد به طور همزمان جایز می دانند ولی در برخی جوامع، ازدواج مرد را به چند زن به طور همزمان جایز می دانند و بعضاً متداول هم هست. اخیراً در برخی از جوامع هم ازدواج یک زن را به چند مرد به طور همزمان مجاز می دانند، به این شیوه از ازدواج، چند همسری که در مقابل تک همسری می باشد می گویند.
همسر (فیلم ۱۹۲۲). همسر ( انگلیسی: Any Wife ) یک فیلم به کارگردانی هربرت برنون است که در سال ۱۹۲۲ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به پرل وایت اشاره کرد.
همسر (فیلم ۱۹۴۵). همسر ( انگلیسی: Guest Wife ) فیلمی در ژانر کمدی رمانتیک به کارگردانی سم وود است که در سال ۱۹۴۵ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به کلودت کولبرت، دان آمچی، دیک فورن، گرترود آستور، چارلز آر. مور و ماری فوربس اشاره کرد.
معنی کلمه همسر در فرهنگ معین

معنی کلمه همسر در ویکی واژه

moglie
coniuge
هم اندازه، برابر.
زن یا شوهر.

جملاتی از کاربرد کلمه همسر

سرافرازیش داد از همسران چه دین پروران و چه پیغمبران
هر که کین تو قرین دل او شد نرهد تا قران فلکش همسر قارون نکند
آنا همچنین در فیلم‌های تولید مکس هاردکور به بازی پرداخت. وی در طول فعالیت هنری اش، در ۳۵۱ فیلم به همراه همسرش هانک آرمسترانگ به ایفای نقش پرداخته‌است و از بین تمام این فیلم‌ها او در ۵ فیلم، علاوه بر بازیگری به کارگردانی آن‌ها را نیز برعهده داشته‌است.
که گر یاری ماست درسر تو را بباید مراین مرد، همسر تو را
جانا تو هم فراز سپهری به ملک ما یعنی تو نیز همسر خورشید خاوری
چون رنجه شود خوی تو از همسری ما محرومی ما به بود از محرمی ما
آبیشک باچان (زادهٔ ۵ فوریه ۱۹۷۶) بازیگر هندی و فرزند آمیتاب باچان است. همسر او آیشواریا رای است.
معذورم اگر همسر یاران، نیم امروز تقدیر چه سازم که مرا مرد برآورد
همسر دیرینه اند، دیده گشا و ببین خنده رنگین گل، گریه ابر بهار
سرو را نیست به قد تو سر همسری اما سر کشید از سر دیوار که بالای تو بیند
ای شیر حق ز پرده برون آی کز خفات موران ماده همسر شیران نر شدند
همسر و هم زاد من بودی مدام کار و بارمن ازو با احترام
اجی دیوگن با نام تولد ویشال دیوگن (زاده ۲ آوریل ۱۹۶۹ در بمبئی) هنرپیشه و فیلمساز هندی است. وی همسر کاجول بازیگر معروف بالیوود است. اجی دیوگن همواره در رقابت با سه خان بزرگ بالیوود و دیگر ستاره‌های سینمای هند است.او از پانزده بار نامزدی جایزه فیلم فیر سه بار برنده این جایزه شده است.