هم پشت. [ هََ پ ُ ] ( ص مرکب ) موافق و متحد. همدست : چو هم پشت باشید با همروان یکی کوه کندن ز بن بر توان.فردوسی.بکوشید و هم پشت جنگ آورید جهان را به کاوس تنگ آورید.فردوسی.مبارزانی همدست و لشکری هم پشت درنگ پیشه به فر و شتاب کاربه کر.فرخی.اگر صبر است با من نیست هم پشت وگر بخت است خود بختم مرا کشت.فخرالدین اسعد.نباید که هم پشت باشند هیچ جز اندر ره رزم کردن بسیچ.اسدی.چنین گفت کاین بار رزم گران بسازید هم پشت یکدیگران.اسدی.نه از پشت پا کم ، اگر تندرست بمانم ، تو را وآنکه هم پشت توست.اسدی.نه برادر بود به نرم و درشت کز برای شکم بود هم پشت.سنائی.پس آن زنان همه هم پشت شدند تا مگر کید را رهایی دهند. ( اسکندرنامه ). سوگند خورند که هم پشت باشند تا خونها بازخواهند. ( اسکندرنامه ). ظالمان مکار چون هم پشت شوند...ظفر یابند. ( کلیله و دمنه ). سگ سگ را گزد ولیکن چون گرگ را بینند هم پشت شوند. ( مرزبان نامه ). نه هر رودی بود با زخمه هم پشت نه یکسان روید از دستی دو انگشت.نظامی.چو روی آورد سوی آن پشته گاه بود پور هم پشت با او به راه.نظامی.نه هم پشتی که پشتم گرم دارد نه بختی کز غریبان شرم دارد.نظامی.
معنی کلمه هم پشت در فرهنگ معین
( ~. پُ ) (ص . ) متحد، پشتیبان .
معنی کلمه هم پشت در فرهنگ عمید
دو تن که به پشتیبانی هم کاری انجام بدهند یا از یکدیگر پشتیبانی کنند، یار، مددکار.
معنی کلمه هم پشت در فرهنگ فارسی
( صفت ) دویا چند تن که به پشتیبانی هم کاری را از پیش برند یااز یکدیگر حمایت کنند یار یاور : نه هم پشتی که پشتم گرم دارد نه بختی کزغریبان شرم دارم . ( گنجین. گنجوی ) یار، مددکار، دوتن که به پشتیبانی هم کارکنند
معنی کلمه هم پشت در ویکی واژه
متحد، پشتیبان.
جملاتی از کاربرد کلمه هم پشت
که اقبال چون گشت هم پشت من کلید جهان داد در مشت من
یک هفته قبل از انتشار فیلم بیوگرافی، مستقیم از کامپتن، آلبوم دوباره به چارت‌های بیلبورد ۲۰۰ وارد شد و به رتبه ۱۷۳ رسید؛ دو هفته بعد توانست تا رتبه ۳۰ چارت‌ها بالا بیاید که ناشی از محبوبیت فیلم بود؛ همچنین این بار توانست به رتبه فروش خود در سال ۱۹۸۹ دست پیدا کرده و آن را هم پشت سر بگذارد.(در سال ۱۹۸۹، آلبوم به رتبه ۳۷ رسیده بود) در هفته اول اکران فیلم، آلبوم به رتبه ۴ در چارت‌های فروش رسید.
وَ یَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ و می‌پرستند فرود از اللَّه ما لا یَنْفَعُهُمْ وَ لا یَضُرُّهُمْ چیزی که نه سود کند ایشان را و نه زیان، وَ کانَ الْکافِرُ عَلی رَبِّهِ ظَهِیراً (۵۵) کافر همیشه دیو را هم پشت است و بر اللَّه یاور و پشت برو گردانیده.
کزین غرچگان چیست چندین گریغ بکوشید هم پشت با گرز و تیغ
عمل با علم چون شد یار و هم پشت نماند دیو را جز باد در مشت
هم بحر دانشی تو و هم کان بخششی هم روی دولتی تو و هم پشت لشکری
این آی پد از آخرین نسخه های آی پد او اس ۱۴ بهره می برد و انتظار می رود که از نسخهٔ بعدی آی پد او اس هم پشتیبانی کند.
و امروز تدبیر از تدارک آن قاصر است و رای در تلافی آن عاجز، و زنبور انگبین بر نیلوفر نشیند و برایحت معطر و نسیم معنبر آن مشغول و مشعوف گردد تا بوقت برنخیزد، و چون برگهای نیلوفر پیش آید در میان آن هلاک شود. و هرکه از دنیا بکفاف قانع نباشد و در طلب فضول ایستد چون مگس است که بمرغزارهای خویش پرریاحین و درختان سبز پرشکوفه راضی نگردد و برآبی نشیند که از گوش پیل مست دود تا بیک حرکت گوش پیل کشته شود. و هرکه نصیحت و خدمت کسی را کند که قدر آن نداند چنانست که بر اومید ریع در شوره ستان تخم پراگند و، با مرده مشاورت پیوندد و، در گوش کرمادرزاد غم و شادی گوید و، بر روی آب روان معما نویسد و، بر صورت گرمابه بهوس تناسل عشق بازد. دمنه گفت:از این سخن درگذر و تدبیر کار خود کن. شنزبه گفت: چه تدبیر دانم کرد؟و من اخلاق شیر را آزموده ام، در حق من جز خیر و خوبی نخواهد بود، لکن نزدیکان او در هلاک من می‌کوشند، و اگر چنین است بس آسان نباشد، چه ظالمان مکار چون هم پشت شوند و دست در دست دهند و یک رویه قصد کسی کنند زود ظفر یابند و او را از پای درارند، چنانکه گرگ و زاغ و شگال قصد اشتر کردند و پیروز آمدند. دمنه گفت:چگونه بود آن؟
چو هم پشت باشید با همرهان یکی کوه کندن ز بن بر توان
گفت باشید اگر به هم هم پشت بشکند زود پشت خصم درشت
چون بیافت آن درد را هم پشت او عشق و غم درجان و دل می کشت او
نه هم پشتی که پشتم گرم دارد نه بختی کز غریبان شرم دارد