معنی کلمه نقایه در فرهنگ فارسی بر گزید. چیزی خیار و خلاص. هر چیز بر گزید. هر چیزی ٠ گزیده خیار و افضل چیزی ٠ مقابل نفایه ٠
جملاتی از کاربرد کلمه نقایه آققلعه، روستایی از توابع دهستان قازانقایه بخش مرکزی شهرستان مراوهتپه در استان گلستان ایران است.