نبشته

گرفت آن کاسهء سرگشته گشته برو دید ای عجب خطی نبشته

آن علم نباشد که بر سپیدی به همانش نبشته است با سیاهی

به آب دیده خونین نبشته قصه عشق نظر به صفحه اول مکن که تو بر توست

یکی از قدیمی‌ترین سنگنبشته‌های گرجی به وسیلهٔ کوربو باستان‌شناس ایتالیایی در فلسطین کشف شده‌است و تاریخ کتابت آن در حدود سال ۴۳۳ میلادی تعیین گردیده‌است؛ و یکی دیگر از قدیمی‌ترین سنگنبشته‌های گرجی بر دیوار کلیسای بولنیسی واقع در جنوب گرجستان وجود دارد و تاریخ کتابت آن به سال ۴۹۲ میلادی تخمین زده شده‌است. در اکتشافات اخیر در ایالت کاختی گرجستان نیز اشیایی به دست آمده‌است که در حدود ۱ قرن پیش از میلاد مسیح بر روی آن‌ها جملات کوتاهی با الفبای گرجی نوشته شده‌است.

نبشته چنین بُد که هر کز خرد بدینجای آرام من بنگرد

خطی آنجا نبشته دیدم نغز که شد از آن دو چشم من روشن

سنگ نبشته‌های موجود نشان می‌دهد که مردم سلوکی بر مردم آرامی چیره شده‌اند و مدتی بر این منطقه حکم می‌رانده‌اند.

نبشته نگردد به پرهیز باز نباید کشید این سخن را دراز

این قول رسول است و در اخبار نبشته‌است تا محشر از آن رو ز نویسندهٔ اخبار

این‌ها که نبشتم از ندامت آن وقت نبشته بود دستم

در دوران هخامنشیان سرزمین ایران به بیست و سه ساتراپی تقسیم می‌شده‌است که ماد سفلی (از ری تا همدان) که کمیجان امروزی است جزء ساتراپ دهم بوده‌است. فهرست بیست و سه‌گانه ساتراپی‌های ایران با توجه به تاریخ هرودت و سنگ‌نبشته‌های بیستون ثبت شده‌است.