مقتبس

خورشید چرخ شرع که نور چراغ فضل الّا ز شمع خاطر تو مقتبس نبود

تا شده طالع ز بام دل مرا نور علی گردد از نور دلم خورشید تابان مقتبس

اگر نه مقتبس بودی بروز از شمع رخسارت نبودی در شب تیره چراغ آسمان روشن

از احمد ظاهر آهنگ‌های زیادی به یادگار مانده‌است که در ۳۳ آلبوم رسمی تدوین گردیده و به شکل صوتی در بازار عرضه شده‌است. به غیر از دو آهنگ تصویری سایر آهنگ‌های وی مقتبس از همین دو آهنگ یا هم عکس‌های وی هستند. شعر آهنگ «اُ بانو بانو جانا» که در میان افغانها مشهور است.

خسرو عادل نظام ملک و ملت کآفتاب هست دائم مقتبس از نور رأی انورش

مقتبس از شعلۀ رایت شعاع آفتاب مستعار از نفحۀ خلقت نسیم خوش دمش

میکند بر دل تجلی مهر رویش هر نفس تا که گردد نور ماه دل ز مهرش مقتبس

چیست دانی عقل در نزد حکیم؟ مقتبس، نوری ز مشکوة قدیم

نوری که هست مقتبس از شمعِ آفتاب بل آفتاب کرده ازو اقتباسِ نور

گر آورد از طور، موسی قبس؛ ز روی تو بود آن قبس مقتبس

بر ما پیر خرد طفل دبیرستانست فلسفی مقتبسی از دل دانشور ما