معنی کلمه مفتون در لغت نامه دهخدا
ای علم جوی روی به جیحون نه
گر جانت بر هلاک نه مفتون است.ناصرخسرو.دیوی است کودکی تو به دیوی بر
گر دیو نیستی ز چه مفتونی ؟ناصرخسرو.همیشه خازن خلد است بر درگاه او عاشق
همیشه حامل عرش است بر ایوان او مفتون.امیرمعزی.بر رسم و سیرت او مفتون شده ست دنیا
تا دولت مساعد بر عمر اوست مفتون.امیرمعزی.ای خسروی که رادی بر دست توست عاشق
ای عادلی که شادی بر طبع توست مفتون.امیرمعزی.سپاه او همه بودند شیران و جهانگیران
ظفر بر تیغشان عاشق هنر بر طبعشان مفتون.امیرمعزی.سعادتی که سعود آسمان مفتون آن نماید و دوام سرمد الیف آن باشد نثارروزگار انور مجلس عالی صدری... ( منشآت خاقانی چ محمد روشن ص 139 ).
چون مفتون صادق ملامت شنید
به درد از درون ناله ای بر کشید.سعدی ( بوستان ).جهانی در پی ات مفتون بجای آب گریان خون
عجب می دارم از هامون که چون دریا نمی باشد.سعدی.سخن دراز کشیدیم و همچنان باقی است
حدیث دلبر فتان و عاشق مفتون.سعدی.آب از نسیم باد زره پوش گشته است
مفتون زلف یار زره موی خوشتر است.سعدی.- مفتون شدن ؛ شیفته شدن. عاشق گشتن :
خرد که عاشق و مفتون شود بدو مردم
شده ست بر تو ز رسم تو واله و مفتون.امیرمعزی.ای بر لب شیرین تو عابد شده عاشق
وی بر خط مشکین تو زاهد شده مفتون.امیرمعزی.بر رسم و سیرت او مفتون شده ست دنیا
تا دولت مساعد بر عمر اوست مفتون.امیرمعزی.- مفتون شده ؛ شیفته گردیده :
جانا به خدا بخش دلم را که گریز است
مقبول تو را از دل مفتون شده من.عطار.- مفتون گردیدن ( گشتن ) ؛ شیفته شدن : کیست که... با زنان مجالست دارد و مفتون نگردد. ( کلیله و دمنه ).