معتدل

معتدل گشت هوا وز اثرش عالم پیر خوش‌تر و تازه‌تر از عهد صبیٰ می‌آید

بادبان برکشید باد صبا معتدل گشت باز طبع هوا

شد طبع هوا معتدل از چرخ تو گویی چرخ این عمل از علم جمال الحکما کرد

معتدل ساز ازان جام او را به ز آغاز کن انجام او را

آستین در جوار رودخانه کلرادو قرار دارد و دارای آب و هوایی نسبتاً معتدل و گرم اما مطبوع در طول سال می‌باشد.

معتدل بود چون مزاج جهان از وجود تو یافت در تن جان

رگ تو جاده خون معتدل گردد زبان گزیده به یک گوشه نیشتر برود

هوا شد معتدل، هنگام آنست که می سوری خوری و کام رانی

دایم آنجا هوای معتدل‌ست آن هوا فیض‌بخش جان و دل‌ست

و در جمله باید که خوف و رجا معتدل بود، چنان که عمر رضی الله عنه گفت، «اگر منادی کنند که هیچ کس در بهشت نخواهد شد مگر یک کس، گمان برم که آن من باشم و اگر گویند که هیچ کس در دوزخ نخواهد شد مگر یک کس، ترسم که آن من باشم».