مصیر

زایر آمال را انعام تو نعم المآب حاجب حاجات را درگاه تو نعم المصیر

«هذا وَ إِنَّ لِلطَّاغِینَ» التأویل هذا هو جزاء المتّقین و نعت مآبهم، «وَ إِنَّ لِلطَّاغِینَ لَشَرَّ مَآبٍ» ای لشرّ مصیر و مرجع.

چون ترا کردم به دل بر دیگران «نعم البدل» ور بدیشان بازگردم ز ابلهی «بس المصیر»

گر بهشتم بی تو منزلگه بود بئس المصیر با تو گر دوزخ مرا مأوا بود حسن المآب

ز حد چین و ختن تا بحد مصر و یمن بود ائمه دین را بتو مصیر و مآب

خجسته باد باغستان خلدش مبارک باد آن نعم المصیرش

و عن انس عن النّبیّ (ص) قال: «یخرج اللَّه رجلا من اهل النّار و رجلا من اهل الجنّة، فیقول للرّجل من الجنّة کیف وجدت مقیلک؟ فیقول یا رب خیر مقیل و خیر مصیر صار الیه العباد! فیقول اللَّه ارجع إلی منزلک فانّ لک عندی الزّیادة من الکرامة.

أُولئِکَ مَأْواهُمُ النَّارُ ای مصیرهم و مرجعهم. النّار بِما کانُوا یَکْسِبُونَ من الکفر و التکذیب.

قاسم بر آستان جلالت نهاده سر جز خاک آستان تو جان را مصیر نیست

ازدواج صورتی فیلمی سینمایی به کارگردانی منوچهر مصیری محصول سال ۱۳۸۳ ایران است.

این جهان دارالشرور و مر ترا دارالسرور این جهان بئس المصیر و مر ترا نعم‌القرار