مرق
معنی کلمه مرق در لغت نامه دهخدا

مرق

معنی کلمه مرق در لغت نامه دهخدا

مرق. [ م َ ] ( ع مص ) فراوان کردن مرق و شوربای دیگ را. ( از اقرب الموارد ) ( از منتهی الارب ). خوردنی بسیار در دیگ کردن. ( تاج المصادر بیهقی ). || بر کندن پشم پوست را،و یا دفن کردن آن را تا پشم و موی آن بریزد. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). پشم از پوست که در پیرایه برده باشند بر کندن. ( تاج المصادر بیهقی ). || با شتاب کسی را با نیزه زدن. || فضله انداختن پرنده. ( اقرب الموارد ). و رجوع به مروق شود.
مرق. [ م َ ] ( ع اِ ) سرود کنیزکان و فرومایگان. ( از اقرب الموارد ). سرود گدایان. ( السامی ). در عبارت ذیل این کلمه آمده اما معنی آن روشن نیست : عجوزه به قرینه بدانست. و به سر کوچه دوید و بطریق اماره گفت از فلان خانه فریاد و ناله مرق معلق شنیدم. ( از العراضه فی الحکایة السلجوقیه از محمدبن نظام حسینی یزدی ص 86 ). || پوست بوی گرفته. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). گویند انتن من المرق. ( اقرب الموارد ). || گوشتی که در پوست باز کرده مانده باشد. ( منتهی الارب ). || خار خوشه غله ٔ. ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). || پشم حلاجی شده. || پشم گوسفندان لاغر و بیمار. ( از اقرب الموارد ). || گویند اصابه ذلک فی مرقک ؛ یعنی این مصیبت بدو رسید ازجرم تو یا بسبب تو. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). ج ، اَمراق ( منتهی الارب )، مُروق. ( اقرب الموارد ).
مرق. [ م َ رَ ] ( ع مص ) برافتادن بار خرمابن از بسیاری. ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). افتادن بار خرمابن پس از اینکه بزرگ شده باشد. ( از لسان ). || گنده و تباه وآب شدن تخم مرغ. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).
مرق. [ م َ رَ ] ( ع اِ ) شوربا، و مرقة اخص است از آن. ( منتهی الارب ). خوردی. ( دهار ). || آب که از گوشت خارج گردد. ( از اقرب الموارد ). سس. آب که در غذاهای گوشت دار کنند. ( یادداشت مرحوم دهخدا ). رجوع به مرقة شود. || شوربا، و پیش اطبا نخود آب و آبگوشت باشد از هر گوشتی که باشد. ( از یادداشت مرحوم دهخدا ). || شیرینه که در کشت و پالیز افتد. ( منتهی الارب ). آفتی است کشت را. ( از اقرب الموارد ).
مرق. [ م َ رَق ق ] ( ع اِ ) یکی از دو طرف و دو پره بینی. ( از اقرب الموارد ). رجوع به مرقان [ م َ رَق ْ قا ] شود.
مرق. [ م ِ ] ( ع ص ، اِ ) پشم بوی بد گرفته. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ).

معنی کلمه مرق در فرهنگ معین

(مَ ) [ ع . ] ۱ - (مص م . ) نیزه زدن . ۲ - کندن پشم از پوست . ۳ - (اِ. ) پشم و پوست بو گرفته .

معنی کلمه مرق در فرهنگ عمید

۱. شوربا.
۲. آبگوشت.

معنی کلمه مرق در فرهنگ فارسی

دهی جزئ دهستان مزدقان چای نوبران شهرستان ساوه.دارای ۵۲۹ تن سکنه.محصول : غلات میوه صنایع دستی : گلیم بافی
( مصدر ) ۱ - نیزه زدن . ۲ - کندن پشم از پوست . ۳- ( اسم ) پشم و پوست بوی گرفته جمع : امراق .

معنی کلمه مرق در دانشنامه عمومی

مرق (خوراک). مَرَق یک خوراک یمنی است. مرق در زبان عربی به معنی آبگوشت است. گوشت را با ادویه و پیاز جوشانده، پس از اینکه گوشت نرم و پخته شد، آن را روی یک بستر برنج با یک کاسه آب گوشت مرق که در کنار آن معمولاً همراه غذا میل می شود سرو می کنیم. فشردن یک لیموی تازه به مرق به دلیل خنک شدن عطر و طعم خوراک است.
مرق (ساوه). مرق روستایی است از توابع بخش مرکزی شهرستان ساوه.
محصولات کشاورزی این روستا بادام، انار، سیب، توت، شاتوت، آلبالو، گیلاس، گلابی، انجیر، انگور، هلو، زردآلو، به، عناب، پسته، قیصی، خیار، گندم، جو، زعفران، گوجه سبز، خرمالو، آلوچه و … می باشد.
امامزاده یونس که قدمت آن به اواخ رقرن ۹ ه‍. ق می رسد در این روستا واقع شده است.
گرگ، روباه، جوجه تیغی، گوزن، آهو، خرس، پلنگ، خرگوش، بز کوهی، کبک، قرقاول و قرقی از حیوانات وحشی است که در این روستا و کوه های آن دیده می شود.
مرق (گوی گول). مرق ( به لاتین: Maraq ) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان گوی گول واقع شده است.
معنی کلمه مرق در فرهنگ معین
معنی کلمه مرق در فرهنگ عمید

معنی کلمه مرق در ویکی واژه

نیزه زدن.
کندن پشم از پوست.
پشم و پوست بو گرفته.

جملاتی از کاربرد کلمه مرق

گذر فرما به خاک ما زیارت کن دمی ما را که نور روح ما روشن توان دیدن در آن مرقد
مگر طاعتی کرده بودست خالص زمین سمرقند در حق یزدان
بسکه وصف شکر لب تو نوشت کلک آشفته را ثمرقند است
بکعبه دل نکشد یا امام از در تو بس است کعبه ما مرقد منور تو
ساخته عرضت از هنر مرقد یافته عمرت از بقا منشور
بگو به صوفی رسمی: مرقص و نعره مزن که مست جام هوایی، نه جام منصوری
چون از پی مرقدم، نهانی پوشی به لباس آن جهانی
آخر ای باده پرستان ره میخانه کجاست تا کنم دلق مرقّع گرو باده فروش
تا سمرقند آمدند آن دو امیر پیش آن زرگر ز شاهنشه بَشیر