محن

در جان، غم یار دارم آسان ندهم ای محنت هجر، مردن آسان نکنی

سیاست محنة خَلق قرآن که ۴ ماه پیش از مرگ مامون توسط مامون اتخاذ شده بود در دوره حکومت معتصم و واثق ادامه یافت.

محنت برو روزی بیا خوشه مرواری بیا[نیازمند منبع]

در دل ما از غبار محنت گیتی زخم جفاها چو جاده خاک‌نشین است

رود محنت دهر از یاد من شود شاد این جان ناشاد من

آکادمی سوئد وی را به‌دلیل روایات چندصدایی، که مظهر محنت و شجاعت در روزگار معاصر ماست، شایستهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات دانستند. بدین‌ترتیب، آکادمی سلطنتی نوبل سوئد سوتلانا الکسیویچ را برندهٔ نوبل ادبیات ۲۰۱۵ میلادی اعلام کرد. وی نخستین نویسندهٔ بلاروس است که موفق به دریافت این جایزه شده‌است.

ولی کسی که ازو سر برآرد آن همت که محنت تو کشد دولتش بر آن دارد

محنت زندگی همی بینی ناخوشی های مرگ می دانی

بی رنج خمار، کس به جامی نرسید بی محنت دهر، دل به کامی نرسید

امروز به محنتم از آن از سر و دست تا درد همان خورد که صافی خوردست

تو به گور آسوده خواهی خفت و من روز و شب از جور اعدا در محن

خانوادهٔ او به هاوانا مهاجرت کردند زیرا پدرش به فرهنگ اسپانیایی علاقه‌مند بود و مشتاق به زیستن در کشوری جوان که به او امکان بدهد از انحطاط اروپا بگریزد؛ بنابراین کارپانتیه در برخورد نزدیک با دهقانان کوبایی سفیدپوست و سیاه‌پوست، «مردان قحطی‌کشیده و محنت‌زده، زنان پیش از موعد پیرشده و کودکانی گرسنگی‌کشیده و مملو از بیماری‌های گوناگون» رشد کرد. واقعیتی که بعدها در آثارش مشاهده شد.

چه حسن است این زهی خوبی مگر خورشید و ماه است این چه عشق است این زهی محنت مگر قهر آله است این

این همه محنت چرا بر خود نهد از چه او خود را به کشتن می دهد